1
00:00:04,192 --> 00:00:08,640
<b>الترجمات غير مناسبة أو مفقودة؟
يرجى مشاهدة/تنزيل نسخة من الفيديو تم تعديلها لتكون متزامنة بنسبة 100%</b>
الرابط: [https://teraboxlite.com/s/1FPW_tc3dy1MLL-DhUCHqSg]

2
00:01:15,291 --> 00:01:16,291
مثل أين يا ديم؟

3
00:01:16,375 --> 00:01:17,458
لا يزال وقتا طويلا؟

4
00:01:18,583 --> 00:01:20,625
باقي جملتين فقط
ثم أرسلتها إلى السيد إندي، سيدي.

5
00:01:20,708 --> 00:01:23,083
لقد طلبت من عامل الطباعة أن ينتظر.

6
00:01:23,166 --> 00:01:24,583
لكن كيف؟

7
00:01:24,666 --> 00:01:26,208
الرقم الافتتاحي هو سبعة على أي حال.

8
00:01:26,291 --> 00:01:28,041
واضطر للذهاب إلى المستشفى.

9
00:01:28,125 --> 00:01:32,583
إذا كان لدينا إعلان، سأضعه بالتأكيد.
ولكن لم يكن لدينا أي إعلانات لفترة طويلة.

10
00:01:33,333 --> 00:01:37,458
إذا لم يأتي مقالك، فهذا عار.

11
00:01:40,166 --> 00:01:41,750
تحميل

12
00:01:41,833 --> 00:01:43,083
تم.

13
00:01:45,000 --> 00:01:46,458
فقط انتظر حتى يوافق السيد إندي.

14
00:01:47,666 --> 00:01:49,958
لقد كتبت هذا بعناية فائقة
بحيث لا تكون هناك مراجعات.

15
00:01:50,041 --> 00:01:53,291
- حتى تتمكن من طباعته على الفور.
- نعم، بالتأكيد عليك أن تكون حذرا.

16
00:01:53,375 --> 00:01:55,541
هذا ما كتبته شركة كبيرة، أليس كذلك؟

17
00:01:55,625 --> 00:01:57,708
المستثمرون مسؤولون.

18
00:01:57,791 --> 00:01:59,291
أخبار كبيرة جدا يا سيدي.

19
00:01:59,375 --> 00:02:02,744
عشرة آلاف هكتار من الغابات المحمية
تم تجريفها بشكل غير قانوني لتعدين النيكل.

20
00:02:02,885 --> 00:02:04,541
لم يجرؤ أحد على الكلام.

21
00:02:04,625 --> 00:02:07,062
بالإضافة إلى مقتل العشرات من العمال
في ظل ظروف مشبوهة.

22
00:02:07,500 --> 00:02:08,311
فظيع يا سيدي.

23
00:02:08,395 --> 00:02:10,625
واو، ثم تنظر مباشرة هناك؟

24
00:02:10,708 --> 00:02:11,583
نعم يا سيدي.

25
00:02:11,666 --> 00:02:15,250
من باليكبابان لا يزال هناك شيء آخر
سبع ساعات بالسيارة إلى غابة نيهيا.

26
00:02:15,333 --> 00:02:19,087
لقد زرت غابات كاليمانتان عدة مرات،
ولكن هذا واحد غامض حقا.

27
00:02:19,199 --> 00:02:20,585
يوك، إيك، إيك، إيك، إيك

28
00:02:20,708 --> 00:02:23,666
مثيرة للغاية،
لا استطيع الانتظار لقراءة مقالتك.

29
00:02:23,750 --> 00:02:25,250
أفضل مقال لي.

30
00:02:25,333 --> 00:02:27,000
السيد إندي سوف يعجبه حقًا!

31
00:02:27,083 --> 00:02:28,151
أنت عظيم!

32
00:02:31,166 --> 00:02:32,083
أهلاً سيدي؟

33
00:02:32,166 --> 00:02:34,750
<i>هل أعجبك هذا المقال؟
هل مازلت متدربًا؟</i>

34
00:02:34,833 --> 00:02:37,000
<i>- تعال هنا أنت الآن!</i>
- حسنًا يا سيدي.

35
00:02:38,125 --> 00:02:39,166
أوه.

36
00:02:41,041 --> 00:02:42,250
أنا أدخنه، نعم، ديم!

37
00:02:42,333 --> 00:02:43,916
اسمحوا لي أن أعرف عندما يتم شحنها!

38
00:02:49,291 --> 00:02:50,375
عفوا يا سيدي.

39
00:02:50,458 --> 00:02:52,166
لقد قطعت كل الطريق إلى كاليمانتان

40
00:02:52,250 --> 00:02:55,000
إنفاق أموال المكتب
فقط لنشر مثل هذه الأخبار؟

41
00:02:55,083 --> 00:02:57,781
أنت تجعل أخبار القتل مثل الأخبار عبر الإنترنت.

42
00:02:57,958 --> 00:02:59,958
أنت صحافي اقتصادي!

43
00:03:00,708 --> 00:03:03,041
هناك مشكلة مع التعدين غير القانوني، سيدي.

44
00:03:03,708 --> 00:03:05,583
ولكن ما هو مثير للاهتمام
عن وفاة العمال..

45
00:03:05,666 --> 00:03:07,458
ألا تفهم أن صحيفتنا ستفلس؟

46
00:03:07,541 --> 00:03:11,250
لا يزال الناس يقرأون جريدتنا
لأن مقالاتنا قيمة!

47
00:03:12,833 --> 00:03:16,833
إذا كانت أخبارك هي نفسها أخبار الآخرين،
فلماذا لا يزالون يشتركون؟

48
00:03:17,458 --> 00:03:19,541
لديك 20 دقيقة للمراجعة.

49
00:03:19,625 --> 00:03:20,541
المقدمة هي

50
00:03:20,625 --> 00:03:24,750
إزالة الغابات المحمية
أكبر بعشر مرات من المسموح به.

51
00:03:24,833 --> 00:03:27,291
ونائب الرئيس
شركة الابن متورطة.

52
00:03:27,375 --> 00:03:28,250
الذي - التي!

53
00:03:28,916 --> 00:03:29,916
حسنًا يا سيدي.

54
00:03:31,333 --> 00:03:32,458
غبي.

55
00:03:37,000 --> 00:03:37,875
مرحبًا؟

56
00:03:38,541 --> 00:03:42,291
<i>يمكن للمحرر إدارة المقالات.
وليس من الضروري أن يكون رئيس التحرير.</i>

57
00:03:43,166 --> 00:03:45,541
لقد تركت محرري اليوم.

58
00:03:45,625 --> 00:03:46,791
لا أستطيع الحصول على الراتب!

59
00:03:47,416 --> 00:03:50,515
<i>إذا لم يعد من الممكن مساعدة الشركة،
نعم، أنت في المنزل.</i>

60
00:03:50,916 --> 00:03:52,806
<i>احفظ أسرتك.</i>

61
00:03:53,041 --> 00:03:56,510
لقد بنيت هذه الصحيفة من الصفر!
قبل أن ألتقي بك!

62
00:03:57,083 --> 00:03:59,625
هذه الصحيفة أكثر
أهم من أهل بيتي!

63
00:04:00,916 --> 00:04:02,458
<i>نعم، هذا كل شيء، هذا كل شيء.</i>

64
00:04:04,250 --> 00:04:05,458
نذل!

65
00:05:08,250 --> 00:05:09,125
ديماس...

66
00:05:10,541 --> 00:05:11,833
السيد فيجاي.

67
00:05:11,916 --> 00:05:12,791
مساعدة...

68
00:05:43,333 --> 00:05:44,916
صباح الخير!

69
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
صباح!

70
00:05:48,333 --> 00:05:50,390
اليوم مثل الأمس،

71
00:05:50,833 --> 00:05:53,000
نفس غدا.

72
00:05:53,750 --> 00:05:54,833
كالعادة.

73
00:05:55,458 --> 00:06:00,375
أنت من يحدد
سواء كان يومك يسير بسلاسة،

74
00:06:00,458 --> 00:06:01,916
أو مليئة بالمشاكل

75
00:06:02,364 --> 00:06:04,333
يا رفاق تعرفون القواعد.

76
00:06:04,958 --> 00:06:08,208
إذا أطعت، فإنك تعيش في سلام.

77
00:06:08,291 --> 00:06:11,833
أنت تقاتل،
سوف تشعر بالعواقب.

78
00:06:11,916 --> 00:06:15,125
حريتك الوحيدة هنا

79
00:06:15,833 --> 00:06:19,541
هو أنه يمكنك الاختيار لنفسك
كيف تريد أن تعيش يومك.

80
00:06:20,625 --> 00:06:21,958
يفهم؟

81
00:06:22,041 --> 00:06:24,208
يفهم!

82
00:06:24,291 --> 00:06:25,291
كل شيء كامل؟

83
00:06:25,375 --> 00:06:27,583
مكتمل!

84
00:06:27,666 --> 00:06:29,083
واحد أقل!

85
00:06:41,000 --> 00:06:43,541
- ترجل.
- أنا مريض يا سيدي.

86
00:06:43,625 --> 00:06:45,708
إذا وقفت، رأسي يؤلمني، يا سيدي.

87
00:06:56,020 --> 00:06:57,458
يقف!

88
00:07:22,833 --> 00:07:24,250
غبي.

89
00:07:30,916 --> 00:07:32,583
ليس له دين!

90
00:07:41,791 --> 00:07:43,208
ماذا قلت؟

91
00:07:45,708 --> 00:07:48,833
جدولة ساعة ونصف
قدما لأنشطة العبادة.

92
00:07:48,916 --> 00:07:50,291
ليس له دين.

93
00:07:50,375 --> 00:07:52,583
لذلك، يمكنه الراحة للتعافي.

94
00:07:52,666 --> 00:07:56,166
ثلث أنشطتك
في السجن عبادة.

95
00:07:56,489 --> 00:08:01,750
لذا، إذا لم تكن متدينًا،
هل تستطيع أن ترتاح ثلث اليوم؟

96
00:08:01,833 --> 00:08:04,921
الدين لا يجبر
المرضى للعبادة.

97
00:08:09,083 --> 00:08:12,369
إذا كنت تعتقد أنك أذكى مني،

98
00:08:12,666 --> 00:08:14,791
من الأفضل ألا تفكر فقط.

99
00:08:16,333 --> 00:08:20,708
لأن عقلك كذلك
صغيرة بالمقارنة مع الألغام.

100
00:08:25,583 --> 00:08:27,750
لماذا لا تخترق بعد الآن؟

101
00:08:29,322 --> 00:08:31,916
مجرد تخيل أن أكون أنا، هاه؟

102
00:08:33,375 --> 00:08:35,416
ماذا ستفعل الآن لو كنت مكاني؟

103
00:08:36,583 --> 00:08:39,333
لا أعتقد أنني سأعمل
في مكان قذر مثل هذا.

104
00:08:42,625 --> 00:08:44,708
أنا أعمل هنا

105
00:08:45,875 --> 00:08:47,750
لأنني أستطيع!

106
00:08:52,250 --> 00:08:53,208
تعال.

107
00:09:07,041 --> 00:09:08,125
اتركه!

108
00:09:09,333 --> 00:09:11,333
تعال!
ضد!

109
00:09:17,625 --> 00:09:18,541
تعال.

110
00:09:19,125 --> 00:09:20,333
تعال!

111
00:09:27,875 --> 00:09:30,208
أنت هنا مثل القرف.

112
00:09:33,125 --> 00:09:36,333
لذلك، إذا كان أي شخص لا يزال يريد
أن أعتني بك مثلي،

113
00:09:37,541 --> 00:09:38,958
فقط كن ممتنا.

114
00:09:40,000 --> 00:09:41,750
لا حاجة للتصرف أكثر من اللازم.

115
00:09:47,541 --> 00:09:48,750
ثق بي!

116
00:09:52,041 --> 00:09:53,333
أنا صعب

117
00:09:54,791 --> 00:09:56,916
لأن هذا هو ما تحتاجه.

118
00:09:59,500 --> 00:10:02,708
أنا الدواء لمرض قلبك.

119
00:10:03,416 --> 00:10:06,791
أنتم جميعا هنا
بسبب خطأك.

120
00:10:07,750 --> 00:10:11,041
لذلك ليس من حقك أن تشتكي

121
00:10:11,125 --> 00:10:13,958
ليس له الحق في طلب أي شيء!

122
00:10:14,583 --> 00:10:18,791
كل ما عليك فعله هو التزام الصمت، واتباع القواعد.

123
00:10:19,791 --> 00:10:21,375
الآن الجميع يعبدون!

124
00:10:22,500 --> 00:10:24,666
أن يكون لديك دين أو لا يكون!

125
00:10:28,666 --> 00:10:29,875
خذها إلى القفص.

126
00:10:43,833 --> 00:10:47,416
لا يمكنك رميها أيضًا.
ولن يضرك أيضًا.

127
00:10:48,208 --> 00:10:50,666
أنا وضعت ذلك ببطء،
لكني سأبصق عليه أولاً، حسناً؟

128
00:10:55,708 --> 00:10:59,250
لماذا يبحث أنجورو عن المتاعب
في وقت مبكر جدا من الصباح مع جيفري؟

129
00:10:59,333 --> 00:11:00,875
بدلاً من الضرب حتى الموت؟

130
00:11:00,958 --> 00:11:03,833
لم أطلب مساعدة أنجورو.
إنه يشعر أنه يجب مساعدة الجميع.

131
00:11:03,916 --> 00:11:05,708
نعم، بالفعل نحن كذلك
ليست قريبة من أنجورو ،

132
00:11:05,791 --> 00:11:07,041
كلهم ماتوا.

133
00:11:07,125 --> 00:11:09,958
- لا، أنا بخير.
- لقد كنت مثل الدجاجة النباتية.

134
00:11:10,583 --> 00:11:12,041
Anggoro أيضًا ليس جيدًا في ذلك.

135
00:11:12,125 --> 00:11:13,541
لكن الناس يحترمونه، ستة.

136
00:11:14,166 --> 00:11:15,708
وهذا فقط بسبب طبيعتها الفطرية.

137
00:11:15,791 --> 00:11:18,166
لو كنت طويل القامة وسيم
مثله، الجميع يحترمني.

138
00:11:18,250 --> 00:11:22,041
تم صعد العديد من الأشخاص طويل القامة والوسيمون
على. يتمتع أنجورو بروح قيادية عالية.

139
00:11:22,125 --> 00:11:23,458
ولهذا السبب يحترمه الناس.

140
00:11:24,416 --> 00:11:25,583
أنت؟

141
00:11:25,666 --> 00:11:29,416
لقد نجوت لأن الناس ما زالوا كذلك
نعتقد أنه يمكنك رؤية الشياطين الحقيقية.

142
00:11:31,291 --> 00:11:32,750
أنت تكذب، هل تستطيع رؤية الأشباح؟

143
00:11:34,291 --> 00:11:35,708
هل تريد أن تجعلني أموت؟

144
00:11:36,708 --> 00:11:39,500
قبل الموت،
من الأفضل أن تعترف حتى لا تكثر من الذنب.

145
00:11:39,583 --> 00:11:41,000
- نعم صحيح.
- ستة.

146
00:11:41,083 --> 00:11:44,000
هل حقا ليس لديك دين؟
إذا مت أين ستذهب؟

147
00:11:44,875 --> 00:11:47,625
لقد كنت مريضا في ذلك الوقت،
قرأ، تعافيت.

148
00:11:47,708 --> 00:11:48,666
لقد خدعتني، أليس كذلك؟

149
00:11:50,083 --> 00:11:50,916
لكنك تعافيت، أليس كذلك؟

150
00:11:51,000 --> 00:11:52,041
اللعنة.

151
00:11:52,125 --> 00:11:55,416
الى جانب ذلك، أنتم المحاضرين السابقين
نعتقد أشياء من هذا القبيل.

152
00:11:55,500 --> 00:11:57,375
حتى الغذاء للأشخاص الذين
لا تحتاج إلى أن تكون ذكيا.

153
00:11:57,744 --> 00:11:59,500
ولكن ستة على حق أيضا، القلم.

154
00:11:59,583 --> 00:12:02,166
تقرأ الكتب كل يوم،
لكنك مثلنا تمامًا.

155
00:12:02,250 --> 00:12:04,541
كان يجب على جيفري أن يعرف أنك كذلك
ذكي حتى يتمكن من التنافس مع عقلك

156
00:12:04,625 --> 00:12:06,166
حتى يعرف أن هناك
الناس الأذكياء هنا أيضا.

157
00:12:06,250 --> 00:12:10,333
يتحدث كثيرًا كل يوم،
التظاهر بمنحنا الدافع.

158
00:12:10,416 --> 00:12:11,416
أخ.

159
00:12:11,500 --> 00:12:12,833
أين هو أنجورو، وإخوانه؟

160
00:12:12,916 --> 00:12:15,083
أنجورو ليس هناك.
حسنا، ليس هنا.

161
00:12:16,333 --> 00:12:17,166
ساعدني يا أخي.

162
00:12:17,250 --> 00:12:20,166
لا علاقة لنا بذلك، هناك!

163
00:12:21,291 --> 00:12:23,431
إذا لم يساعد أنجورو،
أنا ميت يا أخي.

164
00:12:23,515 --> 00:12:26,791
إنه في القفص.
لن يكون قادرًا على مساعدتك أيضًا!

165
00:12:26,875 --> 00:12:30,000
لا، أنجورو ليس هناك، فيق.
هناك!
ثم سوف نقبض عليه.

166
00:12:40,666 --> 00:12:41,958
يا!

167
00:12:42,041 --> 00:12:43,250
أنتم جميعاً أوغاد، نعم!

168
00:12:47,041 --> 00:12:48,833
لا تعبث معي!

169
00:12:48,916 --> 00:12:50,500
هل تعتقد أن هذا هو مكان والدك؟

170
00:12:50,583 --> 00:12:54,583
لا يوجد شيء مجاني في هذا العالم أيها الوغد!

171
00:12:55,916 --> 00:12:57,041
استمعوا جميعا!

172
00:12:57,125 --> 00:12:59,041
الطعام ملقى على الأرض،

173
00:12:59,125 --> 00:13:02,291
الناس هناك الذين يأكلون الأرز القديم
فقط يسجدون امتنانًا!

174
00:13:02,375 --> 00:13:04,125
اللعنة عليكم جميعا!

175
00:13:04,208 --> 00:13:06,541
ليس لكم عقل أيها الكلاب!

176
00:13:06,625 --> 00:13:09,208
لعقها، أليس كذلك؟
لكم جميعا، لعق ذلك!

177
00:13:30,291 --> 00:13:31,666
لديك شخص ما لزيارة.

178
00:13:32,666 --> 00:13:34,250
فقط أخبره أن يعود.

179
00:13:34,875 --> 00:13:36,333
هل أنا بابو الخاص بك؟

180
00:13:39,875 --> 00:13:41,166
أنت من أخبرني هناك.

181
00:13:41,875 --> 00:13:43,333
أشعر بالأسف لرؤية وجوههم.

182
00:14:18,750 --> 00:14:19,916
أين والدتك؟

183
00:14:20,000 --> 00:14:22,125
إنه أنا فقط يا سيدي مع ديدي.

184
00:14:22,208 --> 00:14:24,541
لماذا أنت هنا؟

185
00:14:24,625 --> 00:14:26,875
لم نر كل منهما
أخرى لمدة شهرين.

186
00:14:27,583 --> 00:14:29,000
نحن نفتقدك يا ​​سيدي.

187
00:14:30,875 --> 00:14:32,666
والدتي لم تكن تريد المجيء إلى هنا

188
00:14:33,333 --> 00:14:38,208
لذا، شاركنا الرحلة مع أحد الجيران. أخذ أ
حافلة عامة، تصادف مرورها من هنا.

189
00:14:38,291 --> 00:14:42,458
إذا كانت والدتك لا تريد المجيء إلى هنا،
هذا يعني أنه مشغول بجمع المال من أجلك.

190
00:14:42,541 --> 00:14:43,458
لا يا سيدي.

191
00:14:43,541 --> 00:14:44,375
الأم...

192
00:14:45,375 --> 00:14:48,000
يبدو أن الأم في كثير من الأحيان
اذهب مع السيد الكسندر.

193
00:14:48,875 --> 00:14:49,750
ألكسندر من؟

194
00:14:49,833 --> 00:14:52,625
إذن، فهو صديق أمي
الذي يعمل في المخبز.

195
00:14:52,708 --> 00:14:55,500
بدأ بالقدوم إلى المنزل
في كثير من الأحيان قبل ثلاثة أشهر.

196
00:14:55,583 --> 00:14:59,666
في البداية، كانت والدتي تطلب مني في كثير من الأحيان العودة إلى المنزل.
لكنه استمر في القدوم.

197
00:15:00,416 --> 00:15:03,625
ويبدو قلب الأم
أن تبدأ في الذوبان، يا سيدي.

198
00:15:03,708 --> 00:15:06,291
لا نريدك أن تتزوج مرة أخرى يا سيدي.

199
00:15:06,375 --> 00:15:08,291
لا نريد أن يكون لنا أب مثله.

200
00:15:08,375 --> 00:15:09,375
لماذا؟

201
00:15:10,000 --> 00:15:11,250
لأن...

202
00:15:11,333 --> 00:15:12,666
هو...

203
00:15:19,000 --> 00:15:20,208
إنه قبيح يا سيدي.

204
00:15:21,416 --> 00:15:23,625
على الرغم من أن اسمه ألكسندر، يا سيدي.

205
00:15:23,708 --> 00:15:26,708
اسمي بيبين، أنا وسيم جدًا.

206
00:15:28,125 --> 00:15:32,708
والدتك لا تستطيع ذلك
نتزوج مرة أخرى لأننا ما زلنا متزوجين.

207
00:15:32,791 --> 00:15:37,750
قالت أمي، ينبغي لأبي
لقد غادروا العام الماضي

208
00:15:37,833 --> 00:15:40,416
ولكن لأن والدي
كثيرا ما قاتل في السجن،

209
00:15:40,500 --> 00:15:42,083
لذلك لا يمكنك الحصول على مغفرة.

210
00:15:42,916 --> 00:15:43,791
علية.

211
00:15:43,875 --> 00:15:48,375
بيبين، من فضلك لا تقاتل مرة أخرى، يا سيدي.

212
00:15:48,458 --> 00:15:49,708
ديدي المسكين.

213
00:15:49,791 --> 00:15:53,125
في كل مرة تتعرف على شخص آخر،
ديدي يسأل دائما،

214
00:15:53,208 --> 00:15:55,416
"أين سجن والدك؟"

215
00:15:56,916 --> 00:15:59,500
كان يظن أن كل الآباء في السجن.

216
00:16:01,125 --> 00:16:04,833
كل ليلة،
نحن دائما ننظر إلى الصور الخاصة بك.

217
00:16:04,916 --> 00:16:07,333
حتى لا تنسى أبي.

218
00:16:08,083 --> 00:16:09,083
أوه، نعم يا سيدي.

219
00:16:12,916 --> 00:16:13,916
ما هذا؟

220
00:16:14,000 --> 00:16:16,583
حتى لا تنسونا.

221
00:16:23,333 --> 00:16:24,958
ماذا تلعب؟

222
00:16:25,041 --> 00:16:26,750
يطلق عليه لعب الطين.

223
00:16:27,375 --> 00:16:28,791
يمكننا أن نصنع الأشكال.

224
00:16:28,875 --> 00:16:30,708
قال المعلم

225
00:16:30,791 --> 00:16:33,666
إذا كان الناس يحبون صنع أشكال كهذه،

226
00:16:33,750 --> 00:16:37,333
علامة على وجود كائن ذكي،
يعني نحن أذكياء.

227
00:16:37,416 --> 00:16:41,166
لأنك تتخيله في عقلك أولاً،
فقط مصنوعة باليد.

228
00:16:41,250 --> 00:16:42,541
قال المعلم

229
00:16:42,625 --> 00:16:45,125
ويعلمنا أيضا
أن الحياة لها هدف.

230
00:16:45,208 --> 00:16:46,500
صحيح.

231
00:16:49,041 --> 00:16:50,708
الآن يا رفاق اذهبوا إلى المنزل أولاً، حسنًا؟

232
00:16:51,416 --> 00:16:52,708
نعم يا سيدي.

233
00:16:52,791 --> 00:16:54,833
لا تقاتل بعد الآن، حسنًا يا سيدي.

234
00:16:54,916 --> 00:16:56,416
أنا آسف يا سيدي.

235
00:17:03,541 --> 00:17:05,416
أحضر الموز لأبي.

236
00:17:07,291 --> 00:17:10,250
وداعا يا سيدي.

237
00:17:10,333 --> 00:17:11,708
نعم يا بني.

238
00:17:44,375 --> 00:17:45,791
طفل فقير.

239
00:17:45,875 --> 00:17:48,500
على وشك التوبة.
حتى قتل.

240
00:17:49,208 --> 00:17:50,625
دخن أولاً حتى لا تتوتر.

241
00:17:52,375 --> 00:17:53,583
انها مكلفة.

242
00:17:53,666 --> 00:17:54,583
حرام.

243
00:17:56,250 --> 00:17:57,833
هو لا يدخن.

244
00:17:57,916 --> 00:18:00,833
لماذا اجتمعتم جميعا
في المنتصف مثل صفار البيض؟

245
00:18:06,916 --> 00:18:07,958
لماذا؟

246
00:18:08,833 --> 00:18:11,416
شخص ما كان يبحث عنك في وقت سابق،
اطلب الحماية.

247
00:18:11,500 --> 00:18:12,333
من؟

248
00:18:12,958 --> 00:18:13,916
شفيق.

249
00:18:14,000 --> 00:18:16,125
يريد أن يتوقف عن كونه ساعي.

250
00:18:16,791 --> 00:18:18,708
لقد وعد أمه المريضة.

251
00:18:19,333 --> 00:18:20,333
أين هو؟

252
00:18:21,750 --> 00:18:23,166
طعن حتى الموت.

253
00:18:24,500 --> 00:18:25,666
بالفعل.

254
00:18:26,375 --> 00:18:27,250
أشعر بعدم الارتياح.

255
00:18:27,333 --> 00:18:31,291
لأنك ساعدتني هذا الصباح،
أبقيك معزولاً،

256
00:18:31,375 --> 00:18:32,958
لذلك لا أستطيع مساعدة Syafiq.

257
00:18:33,041 --> 00:18:34,625
حسنًا، هذا ليس خطأك.

258
00:18:35,166 --> 00:18:36,833
من يزورك؟

259
00:18:37,541 --> 00:18:38,916
أطفالي.

260
00:18:39,000 --> 00:18:40,083
يقول ما؟

261
00:18:40,708 --> 00:18:44,791
التأكد من أنني لا أسبب أي مشاكل. لذا
أنني سأخرج أيضًا خلال سبعة أشهر.

262
00:18:44,875 --> 00:18:46,416
ماذا قلت؟

263
00:18:46,500 --> 00:18:47,750
لا يوجد أي.

264
00:18:48,291 --> 00:18:50,416
إذن ما هي خططك بعد الرحيل؟

265
00:18:50,500 --> 00:18:51,500
لا يوجد أي.

266
00:18:51,583 --> 00:18:53,833
من غير المجدي أن يكون لديك خطة.

267
00:18:53,916 --> 00:18:55,708
إنها دولة قذرة مثل هذا.

268
00:18:55,791 --> 00:18:58,500
إنه ليس عملنا الشاق
موضع تقدير. أنتم تعرفون أيضًا.

269
00:18:59,291 --> 00:19:00,416
إذن ماذا عن أطفالك؟

270
00:19:01,541 --> 00:19:03,083
أفضل مع والدته.

271
00:19:05,583 --> 00:19:07,875
يا رأسي.
أوه.

272
00:19:07,958 --> 00:19:09,625
رأسك لا يزال يؤلمك؟

273
00:19:09,608 --> 00:19:11,275
صاخبة جداً في الليل.

274
00:19:50,166 --> 00:19:51,791
جميل!

275
00:19:53,041 --> 00:19:55,375
جميل!

276
00:19:57,375 --> 00:19:58,500
يا.

277
00:19:59,375 --> 00:20:01,708
أنت جزء مني، نعم.

278
00:20:03,125 --> 00:20:05,125
لا تتخلى عن الناس، حسنًا؟

279
00:20:08,125 --> 00:20:10,500
أنا مستعد للانقسام.

280
00:20:10,583 --> 00:20:11,708
أنا مجنون.

281
00:20:11,791 --> 00:20:13,250
الجنس الوحشي.

282
00:20:17,083 --> 00:20:18,625
أنا أجعلها لذيذة.

283
00:20:24,875 --> 00:20:26,083
بولين!

284
00:20:31,125 --> 00:20:33,083
قل لي لماذا.

285
00:20:33,166 --> 00:20:34,250
جور...

286
00:20:37,416 --> 00:20:39,166
هذه المرة أفضل
لكي لا تتدخل

287
00:20:39,833 --> 00:20:40,875
من يتدخل؟

288
00:20:40,958 --> 00:20:43,000
أولئك الذين قتلتهم كانوا من شعبك.

289
00:20:43,083 --> 00:20:45,375
لا شيء من أعمالي.
لماذا يجب أن أتدخل؟

290
00:20:45,458 --> 00:20:46,583
كما تعلمون، نعم.

291
00:20:47,375 --> 00:20:49,416
أنا منزعج حقا مع
سلوكك الصالح.

292
00:21:03,416 --> 00:21:04,500
الذي هو خارج.

293
00:21:05,458 --> 00:21:06,500
ديماس.

294
00:21:07,750 --> 00:21:09,208
الذي يذهب بسرعة.

295
00:21:09,291 --> 00:21:10,458
عقد إلى الأمام.

296
00:21:12,333 --> 00:21:14,458
انظر هنا، انظر إلى الكاميرا.

297
00:21:15,083 --> 00:21:16,125
حسنًا، اخرج!

298
00:21:17,083 --> 00:21:17,916
بالإضافة إلى!

299
00:21:18,000 --> 00:21:19,708
حسنًا، ارتدي بنطالك مرة أخرى.

300
00:21:26,708 --> 00:21:28,000
ارتدي البنطال.

301
00:21:32,875 --> 00:21:34,250
ديماس كورنياوان.

302
00:21:35,333 --> 00:21:36,375
أنا يا سيدي؟

303
00:21:41,500 --> 00:21:42,791
لماذا تجلس؟

304
00:21:43,833 --> 00:21:45,000
اخلع ملابسك.

305
00:21:51,875 --> 00:21:55,208
- هل تحمل أشياء غير قانونية؟
- لا يا سيدي.

306
00:21:55,291 --> 00:21:57,083
- المخدرات؟
- لا يا سيدي.

307
00:21:58,583 --> 00:21:59,958
افتح بنطالك.

308
00:22:02,166 --> 00:22:03,708
افتح بنطالك.

309
00:22:08,958 --> 00:22:10,083
انظر هنا.

310
00:22:10,708 --> 00:22:13,250
ما هذا أيضًا يا قلم؟

311
00:22:16,708 --> 00:22:19,416
حتى تتمكن من الدردشة لفترة طويلة
المسافة مثل Paspampres.

312
00:22:19,500 --> 00:22:22,625
بالأمس زارني طلابي
أعد هذا بعد استعارته مني.

313
00:22:22,708 --> 00:22:24,083
نعم، ولكن ما المغزى هنا يا بيندي؟

314
00:22:24,166 --> 00:22:27,166
أوه، أنت غبي، ليست كذلك
أنت؟ أعطيت هذا لابني.

315
00:22:27,250 --> 00:22:31,250
لذلك إذا كنت تريد الدردشة معي،
عندما يقترب من السجن، ارتدي هذا.

316
00:22:31,333 --> 00:22:32,583
ولكن إذا تم القبض عليك، ماذا؟

317
00:22:32,666 --> 00:22:33,708
لن يتم اكتشاف ذلك.

318
00:22:33,791 --> 00:22:35,416
- يا!
- كيف يمكن أن يكون، أنت تأخذ الأمر على محمل الجد.

319
00:22:35,500 --> 00:22:37,291
خذ السكان الجدد حولك.

320
00:22:39,041 --> 00:22:40,375
التوجه مقدمة السجن.

321
00:22:42,208 --> 00:22:43,375
- تعال.
- أنت فقط.

322
00:22:43,458 --> 00:22:44,500
الآن!

323
00:22:44,583 --> 00:22:46,416
- تعال!
- لا، أنا ذاهب للتبرز.

324
00:22:47,250 --> 00:22:48,458
الشيء الجيد أنك كبير في السن!

325
00:22:49,166 --> 00:22:50,291
هنا!

326
00:22:51,500 --> 00:22:52,625
انفجار!

327
00:22:52,708 --> 00:22:54,416
- ما اسمك؟
- ديماس.

328
00:22:54,500 --> 00:22:56,708
اسمي عرفان. أنت
تذكر ما قلته جيدًا، حسنًا؟

329
00:22:56,791 --> 00:22:58,458
لا تدع الضابط
اسأل، أنت لا تعرف.

330
00:22:58,541 --> 00:22:59,875
ثم سأكون الشخص الذي سيضرب.

331
00:23:00,583 --> 00:23:02,458
هذا المكان يسمى بادانج ماهسيار.

332
00:23:02,541 --> 00:23:05,333
يبدو أن هذا هو الأكثر حرية
مكان، ولكن هنا عليك أن تكون حذرا.

333
00:23:05,416 --> 00:23:07,750
لأن تقريبا كل
يتجمع السجناء هنا.

334
00:23:08,375 --> 00:23:11,875
هل أنت آمن أم ميت؟
يعتمد على من تقضي وقتك معه.

335
00:23:11,958 --> 00:23:13,208
تراه في المقدمة.

336
00:23:14,666 --> 00:23:15,625
متهم في قضية الإرهاب.

337
00:23:15,708 --> 00:23:17,500
بدءا من الإرهاب الكبير
مثل تدمير المباني

338
00:23:17,583 --> 00:23:18,416
أو الإرهاب الصغير

339
00:23:18,500 --> 00:23:20,583
كأنني سأفجر شيئًا ما،
لكنها لم تنفجر.

340
00:23:20,666 --> 00:23:22,166
لكن لسوء الحظ،

341
00:23:22,250 --> 00:23:26,000
إرهاب الناس من الآخرين
الأديان ليست جريمة

342
00:23:26,083 --> 00:23:28,250
بل حقوق الأغلبية.

343
00:23:29,541 --> 00:23:31,750
إذا كانت الجبهة،
كما تعلمون أيها الفنانون.

344
00:23:31,833 --> 00:23:32,875
وتختلف حالاتهم.

345
00:23:32,958 --> 00:23:34,708
عندما أتوا إلى هنا، كان هناك مشهد.

346
00:23:34,791 --> 00:23:36,833
جميع الصحفيين و
وذكرت وسائل الإعلام عنهم.

347
00:23:36,916 --> 00:23:38,750
ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير
حالات مهمة يجب عرضها.

348
00:23:38,833 --> 00:23:41,416
يقول الناس أنه تحويل للقضايا.

349
00:23:41,500 --> 00:23:43,416
ولكن في رأيي،
وهذا بسبب الإندونيسيين

350
00:23:43,500 --> 00:23:45,541
اهتم أكثر بالمصير
للفنانين من مصيرهم.

351
00:23:46,458 --> 00:23:47,791
ماذا أعتقد؟

352
00:23:47,875 --> 00:23:49,083
ها؟

353
00:23:51,000 --> 00:23:52,916
أين البلطجية؟

354
00:23:53,000 --> 00:23:54,875
البلطجية لا يذهبون إلى السجن، يا أخي.

355
00:23:54,958 --> 00:23:56,708
البلطجية ينضمون إلى المنظمات الجماهيرية.

356
00:23:59,791 --> 00:24:01,541
انها مريرة.
لا تقترب.

357
00:24:01,625 --> 00:24:03,750
هذه عصابة ريندرا، اسم رئيسها هو ريندرا أوه.

358
00:24:03,833 --> 00:24:06,125
ذهب سيد المخدرات
إلى السجن منذ خمس سنوات.

359
00:24:06,208 --> 00:24:08,208
ولكن بدلا من ذلك انتقل
مصنع الصابون الخاص به هنا.

360
00:24:09,208 --> 00:24:11,250
انه حقا يبدو وكأنه رئيس.

361
00:24:13,333 --> 00:24:15,041
ليس هذا واحد.

362
00:24:16,083 --> 00:24:18,166
ولكن هذا هو الذي يتم تدليكه.

363
00:24:19,833 --> 00:24:21,875
لا نقلل من مظهره.

364
00:24:21,958 --> 00:24:23,583
لم يأت إلى هنا بسبب قضية مخدرات.

365
00:24:23,666 --> 00:24:25,833
تم القبض عليه بتهمة طعن شخص ما
عدة مرات في مكان النوادي

366
00:24:25,916 --> 00:24:26,791
لأنني لا أحب الأغنية.

367
00:24:35,125 --> 00:24:37,500
هل سبق لك أن كنت
هل تم القبض عليك وهو يصنع المخدرات هنا؟

368
00:24:37,583 --> 00:24:40,375
السكان والضباط بالفعل
تعرف على أعمال ريندرا.

369
00:24:40,458 --> 00:24:44,333
لكنك تعيش في إندونيسيا،
ليس في النرويج.

370
00:24:45,916 --> 00:24:48,041
ماذا عن عصابتك؟
اي عصابة؟

371
00:24:48,125 --> 00:24:50,000
لقد التقيت بيندي في وقت سابق.

372
00:24:50,625 --> 00:24:51,916
اعتادت بيندي أن تكون محاضرة.

373
00:24:52,000 --> 00:24:53,583
يريد أن يكشف
قضايا الفساد في حرمه الجامعي.

374
00:24:53,666 --> 00:24:56,041
ولكن اتضح أنه كان كذلك
في الواقع مؤطرة للاحتيال.

375
00:24:56,125 --> 00:24:57,291
وأخيرا جاء إلى هنا.

376
00:24:57,375 --> 00:24:58,458
مقابل اسمه ويلدان.

377
00:24:58,541 --> 00:25:02,000
وهو أجتهد في العبادة والصلاة،
وتلاوة القرآن بيننا أجمعين.

378
00:25:02,083 --> 00:25:03,500
لماذا السجن؟

379
00:25:03,583 --> 00:25:05,833
يدعي أنه قادر على ذلك
مضاعفة المال مع الصلاة.

380
00:25:05,916 --> 00:25:08,708
العرج الذي بجانبه اسمه ستة.

381
00:25:10,083 --> 00:25:11,000
يجب أن يكون الطفل السادس.

382
00:25:11,083 --> 00:25:12,208
أنت تعرف الكثير.

383
00:25:12,291 --> 00:25:14,166
وكانت والدته متزوجة خمسة
مرات دون أن يكون لها أي أطفال.

384
00:25:14,250 --> 00:25:16,041
تزوج للمرة السادسة، ولد ستة.

385
00:25:16,125 --> 00:25:17,166
في أي حالة هو؟

386
00:25:17,250 --> 00:25:18,083
احتيال الناس على الفيسبوك.

387
00:25:18,166 --> 00:25:19,708
تحويله إلى مسحوق، ثم الضغط عليه.

388
00:25:19,791 --> 00:25:22,666
وقد أبلغ عنه أحد ضحاياه،
وأخيراً جاء إلى هنا.

389
00:25:23,708 --> 00:25:26,750
بجانبه، وهو أجنبي بعض الشيء،
اسمه أنجورو، قضية سرقة.

390
00:25:26,833 --> 00:25:29,083
لذلك، تم إخلاء أرض أنجورو.

391
00:25:29,166 --> 00:25:33,166
على الرغم من أن شهادة الأرض كاملة،
اتضح أن هناك لعبة مع مافيا الأرض

392
00:25:33,250 --> 00:25:36,083
وأيضا رجال الأعمال الذين يريدون
لبناء مساكن فاخرة على أراضيهم.

393
00:25:36,166 --> 00:25:37,958
ثم غضب أنجورو.

394
00:25:38,041 --> 00:25:41,958
وانتهى به الأمر بسرقة منزل رجل الأعمال،
ثم تم القبض على أنجورو.

395
00:25:45,208 --> 00:25:46,541
إذا كان الأمر كذلك، ما هي الحالة؟

396
00:25:47,250 --> 00:25:49,666
قل "أنت" مرة أخرى، سأضربك.

397
00:25:50,708 --> 00:25:52,458
أنا حالة احتيال عبر الهاتف.

398
00:25:52,541 --> 00:25:53,708
"مرحبا يا سيدي؟

399
00:25:53,791 --> 00:25:56,500
تم القبض على ابنك
متلبس بالماريجوانا يا سيدي

400
00:25:56,583 --> 00:25:59,333
هل تريد أن تعتني به
بنفسك أم نساعدك يا سيدي؟"

401
00:26:00,458 --> 00:26:01,291
لذا.

402
00:26:01,375 --> 00:26:03,541
إذًا، أنتم يا رفاق عصابة من اللصوص والمحتالين؟

403
00:26:03,625 --> 00:26:04,833
في الواقع ليست عصابة.

404
00:26:04,916 --> 00:26:07,833
ولكن إذا كنت تعيش هنا بمفردك،
مات بسرعة.

405
00:26:07,916 --> 00:26:09,375
شفقة على الناس الذين خدعتهم.

406
00:26:11,416 --> 00:26:14,541
أشفق على الناس الذين خدعتهم؟
هل تظن أننا الأكثر فساداً؟

407
00:26:14,625 --> 00:26:16,250
هيا، اسمحوا لي أن تظهر لك.

408
00:26:18,291 --> 00:26:19,166
الذي - التي.

409
00:26:19,250 --> 00:26:22,333
كتلة الخلية K مليئة بالفاسدين الذين
لديهم هواية سرقة أموال الناس.

410
00:26:22,416 --> 00:26:25,083
الخلايا كبيرة. يوجد تلفزيون وهواء
تكييف وثلاجة وواي فاي.

411
00:26:25,166 --> 00:26:28,416
يمكنهم حتى الاستمرار
إجازة وقتما يريدون.

412
00:26:28,500 --> 00:26:30,083
هل رأيت من يحرس الباب؟

413
00:26:30,166 --> 00:26:32,625
السجناء الذين يدفعون لهم
الفاسدين لحمايتهم

414
00:26:32,708 --> 00:26:35,791
فقط الفاسدين لم يفعلوا ذلك قط
زرت بادانج ماهسيار. لأن؟

415
00:26:35,875 --> 00:26:39,458
يذهب الفاسدون مباشرة إلى
الجحيم. لا حاجة لحساب.

416
00:26:40,541 --> 00:26:41,625
تعال.

417
00:26:43,250 --> 00:26:45,791
توجد غرفة للصلاة هنا.

418
00:26:46,500 --> 00:26:48,958
ها؟ غرفة الصلاة؟ ما
غرفة الصلاة كما في السجن؟

419
00:26:49,041 --> 00:26:50,541
يجب أن تكون مظلمة ورطبة، أليس كذلك؟

420
00:26:50,625 --> 00:26:53,458
سترى بنفسك. لها
الاسم مصلى البركاسا.

421
00:26:53,541 --> 00:26:54,625
هذا.

422
00:26:55,541 --> 00:26:56,666
ها هو.

423
00:26:57,583 --> 00:26:59,791
هل ترى.
نعم، أليس كذلك؟

424
00:26:59,875 --> 00:27:02,875
قد نعيش في الأحياء الفقيرة، ولكن الأماكن
يجب أن تكون العبادة عظيمة.

425
00:27:02,958 --> 00:27:05,291
لذا، كمجتمع،
نشعر بالكرامة العالية.

426
00:27:05,375 --> 00:27:08,000
- لماذا هو هادئ؟
- المهم هو أنها رائعة.

427
00:27:08,083 --> 00:27:10,041
- لدينا أيضًا قاعة فنية.
- فخمة أيضاً؟

428
00:27:10,125 --> 00:27:12,291
لا يزال هناك عدد
من الأماكن الفنية هنا.

429
00:27:12,375 --> 00:27:13,708
وما زال الأمر أكثر أهمية
المباني الحكومية.

430
00:27:13,791 --> 00:27:15,916
استمر في أن تكون أ
مكان جميل لصور شخصية.

431
00:27:16,000 --> 00:27:17,708
لكن الشيء المهم هو الحصول عليه.

432
00:27:17,791 --> 00:27:19,625
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها!

433
00:27:19,708 --> 00:27:21,583
هنا، نعم.
اتبع، حسنا؟

434
00:27:21,666 --> 00:27:24,166
قبل أن نرقص،
علينا أن نقوم بالإحماء أولاً.

435
00:27:24,250 --> 00:27:25,625
يطلق عليه نوفيلهام.

436
00:27:27,166 --> 00:27:28,875
يقوم بتدريس استوديو الفن.

437
00:27:28,958 --> 00:27:31,041
بالمناسبة، ما رقم الخلية الذي أنت فيه، هاه؟

438
00:27:31,125 --> 00:27:32,250
بلوك ج

439
00:27:32,333 --> 00:27:33,666
الخلية 31.

440
00:27:35,166 --> 00:27:36,166
رائع.

441
00:27:36,250 --> 00:27:37,375
لماذا؟

442
00:27:42,666 --> 00:27:44,166
لماذا فعلت؟

443
00:27:44,250 --> 00:27:45,625
بعد إنجاب طفل جديد.

444
00:27:45,708 --> 00:27:47,916
نعم أعرف أيها الصحفي.

445
00:27:48,000 --> 00:27:49,208
اقطع الرئيس.

446
00:27:50,500 --> 00:27:52,875
- هذا هو؟
- نعم.
قال ذلك.

447
00:27:56,208 --> 00:27:57,625
آمل أن يكون آمنا.

448
00:27:57,708 --> 00:27:59,791
يبدو أن شخصًا ما لا يفعل ذلك
مثله ويريده ميتا.

449
00:27:59,875 --> 00:28:02,208
- وضعه أين؟
- سيل أبو بريص.

450
00:28:03,500 --> 00:28:06,083
- أيها اللقيط، الطفل يزداد سوءًا.
- أوه.

451
00:28:06,166 --> 00:28:07,375
رأسي...

452
00:28:08,125 --> 00:28:10,833
سأقطع رأسك، حسنًا؟
لقد سئمت من سماع ذلك، كما تعلم!

453
00:28:12,166 --> 00:28:13,333
لا تغضب، صديقك مريض.

454
00:28:13,416 --> 00:28:15,208
لن تسمعها أبدًا كل يوم في الغرفة!

455
00:28:16,000 --> 00:28:17,375
كل ساعتين.

456
00:28:20,583 --> 00:28:23,958
<i>لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، حسنًا؟
هذا أمر مباشر من السيد</i>

457
00:28:24,041 --> 00:28:25,833
جاهز، سأصلحه غدًا.
هذا صحيح يا سيدي.

458
00:28:25,916 --> 00:28:28,750
<i>هذا سجن تجريبي، لذا فهو ليس مكتظًا.</i>

459
00:28:28,833 --> 00:28:33,958
<i>إذا كان السجن سلميًا،
وفي نهاية العام تأتي معي إلى المكتب.</i>

460
00:28:34,791 --> 00:28:36,125
<i>من الجيد أن تكون نائب وزير.</i>

461
00:28:36,208 --> 00:28:39,000
<i>يعني أن تكون نائبًا للوزير
مقابلة أشخاص محترمين،</i>

462
00:28:39,083 --> 00:28:41,708
<i>ليست الحيوانات الموجودة في هذا السجن.</i>

463
00:28:41,791 --> 00:28:42,666
هذا صحيح يا سيدي.

464
00:28:42,750 --> 00:28:46,541
<ط> هذا العام أنت نائب وزير،
خلال عامين ستصبح وزيرا.</i>

465
00:28:46,625 --> 00:28:48,625
لا يا سيدي.
أنا لست هكذا يا سيدي.

466
00:28:48,708 --> 00:28:51,000
<i>خلال خمس سنوات، سوف تصبح رئيسي.</i>

467
00:28:51,875 --> 00:28:53,541
لا تكن هكذا يا سيدي.

468
00:28:53,625 --> 00:28:54,708
<i>حسنًا، هذا هو الحال إذن.</i>

469
00:28:54,791 --> 00:28:57,333
- احترامي لك يا سيدي.
<i>- بالتأكيد.</i>

470
00:28:57,416 --> 00:29:00,291
حسنًا يا سيدي.
نعم جيد.

471
00:29:02,708 --> 00:29:05,083
- هل سمعت؟
- نعم يا سيدي.

472
00:29:05,166 --> 00:29:06,583
لقد اهتمت بكل شيء.

473
00:29:07,208 --> 00:29:08,500
العب نظيفًا.

474
00:29:08,583 --> 00:29:11,000
إنه ليس سجينًا فاسدًا مثل الآخرين.

475
00:29:11,083 --> 00:29:12,500
إذا مات،

476
00:29:12,583 --> 00:29:13,916
انتشر الخبر بسرعة.

477
00:29:14,000 --> 00:29:14,958
فهمت يا سيدي.

478
00:29:15,041 --> 00:29:16,458
نعم، انها هناك.

479
00:29:27,625 --> 00:29:29,000
ماذا يجب أن نفعل يا جور؟

480
00:29:29,083 --> 00:29:31,625
نعم ماذا تريد؟

481
00:29:37,791 --> 00:29:39,875
هل يمكنك حقًا أن تطلب نقلك؟ لقد
لأقول لك هذا. عليك أن تكون حذرا.

482
00:29:39,958 --> 00:29:41,291
سوف تكون في
نفس الخلية تسمى أبو بريص.

483
00:29:41,375 --> 00:29:43,166
لأن وجهه مزعج مثل الوزغة.

484
00:29:43,250 --> 00:29:45,541
أنا أحب ابن حزم رحمه الله.
أبو بريص لطيف.

485
00:29:45,625 --> 00:29:46,833
ليس هذا، الكلبة.

486
00:29:46,916 --> 00:29:49,000
لقد كان في زنزانة بمفرده لسنوات
بسبب هوايته بقتل الناس.

487
00:29:49,083 --> 00:29:51,208
كل من في نفس الزنزانة سيموت.

488
00:29:51,291 --> 00:29:53,041
إنه جزار ريندرا.

489
00:29:53,125 --> 00:29:54,833
النقطة هي هذا، فوق هناك
هم الناس الذين لا يحبونك.

490
00:29:54,916 --> 00:29:56,750
يريدك ميتا.
عليك أن تكون حذرا.

491
00:29:56,833 --> 00:29:58,458
بمجرد دخول الخلية، ابحث عن سلاح.

492
00:29:58,541 --> 00:29:59,583
عليك البقاء على قيد الحياة.

493
00:29:59,666 --> 00:30:02,750
بمجرد أن يريد جيكو قتلك،
أنت تقاتل حتى الموت.
نعم؟

494
00:30:06,000 --> 00:30:09,500
لقد أتى الليل،
وأنت تعرف القواعد.

495
00:30:09,583 --> 00:30:14,916
أنا لا أهتم بك
البلطجية أو رجال العصابات هناك.

496
00:30:15,000 --> 00:30:16,916
ولكن هنا،

497
00:30:17,000 --> 00:30:19,375
تنطبق القواعد الخاصة بي.

498
00:30:19,458 --> 00:30:23,375
أغلقوا أفواهكم ونموا جيداً!

499
00:30:24,291 --> 00:30:26,625
أدخل الخلايا الخاصة بك!

500
00:30:26,708 --> 00:30:27,541
الآن!

501
00:30:43,541 --> 00:30:44,583
أبو بريص أين؟

502
00:30:44,666 --> 00:30:46,333
قلت لك أن تشرب أولا.

503
00:30:46,416 --> 00:30:48,541
لديه عمل ليقوم به أيها الأحمق!

504
00:30:48,625 --> 00:30:51,791
إذا كان في حالة سكر،
يجعلها أقل إثارة للريبة، أليس كذلك؟

505
00:30:51,875 --> 00:30:53,666
نيتي هي مساعدتك ورئيسك في العمل.

506
00:30:53,750 --> 00:30:54,875
يا.

507
00:30:54,958 --> 00:30:56,250
ليس لدي رئيس.

508
00:30:56,333 --> 00:30:57,833
انتبه لفمك.

509
00:30:57,916 --> 00:31:01,583
لا تنسى أنك لا تزال سجادة حذائي.

510
00:31:29,083 --> 00:31:30,666
ماذا عن ذلك، غور؟
أطفال الناس سوف يموتون!

511
00:31:38,666 --> 00:31:39,958
واو، يا له من كلب.

512
00:31:53,916 --> 00:31:55,125
ديماس...

513
00:32:01,333 --> 00:32:03,083
أريد أن يتم تقبيلي،

514
00:32:04,458 --> 00:32:06,625
أو تقلص؟

515
00:32:13,458 --> 00:32:15,083
أنت تنام في مكاني.

516
00:32:15,166 --> 00:32:17,166
يا كلب، لا أستطيع.
لا أستطيع.

517
00:32:19,583 --> 00:32:23,500
كان يجب أن أقطع
أنت مستيقظا الليلة، الجمال.

518
00:32:33,333 --> 00:32:36,708
ولكن أنا في حالة سكر جدا، اللعنة.

519
00:32:39,083 --> 00:32:40,833
غدا حسنا يا عزيزي؟

520
00:32:49,500 --> 00:32:50,791
ماذا تفعل؟

521
00:32:52,208 --> 00:32:53,250
فأر يا سيدي.

522
00:32:54,041 --> 00:32:55,291
أين الفئران؟

523
00:32:55,375 --> 00:32:56,625
الذي - التي.

524
00:32:56,708 --> 00:32:57,916
لا تكن هكذا.

525
00:33:04,791 --> 00:33:10,416
أوه، أنا لست قويا، إنه كذلك
من الأفضل أن تموت هكذا.

526
00:33:11,291 --> 00:33:13,166
إذا كنت تريد أن تموت، فلا ترفع صوتك!

527
00:33:13,250 --> 00:33:16,083
هل يمكنك التزام الصمت؟
لا أستطيع النوم يا كلب!

528
00:33:16,166 --> 00:33:18,666
الموت ليس له دين
إلى أين أنت ذاهب؟

529
00:33:18,750 --> 00:33:19,875
فقط اذهب إلى البحر.

530
00:33:19,958 --> 00:33:21,125
فم.

531
00:33:21,833 --> 00:33:23,500
أوه.

532
00:33:43,041 --> 00:33:44,833
هل لم تعد تشعر بالدوار بعد الآن؟

533
00:33:44,916 --> 00:33:46,250
نعم، أنا في حيرة من أمري.

534
00:33:48,666 --> 00:33:52,583
- أصبح جاكي شان؟
- انتقل دماغه إلى ركبتيه.

535
00:33:53,250 --> 00:33:55,958
أعتقد أنني أريد أن أصبح رياضيًا.

536
00:34:01,958 --> 00:34:04,125
واو يا قلم
دواء خاطئ.

537
00:34:26,041 --> 00:34:27,833
- محاكمة.
- احصل على حمام لطيف.

538
00:34:27,916 --> 00:34:30,750
- لاحقاً سأطلب مكيف الهواء.
- المروحة انطفأت للتو.

539
00:34:38,750 --> 00:34:41,375
فين، تعال هنا.
لماذا هو هناك؟

540
00:34:42,291 --> 00:34:44,375
- فين!
- سيئ الحظ.

541
00:34:45,250 --> 00:34:46,208
أين ستة؟

542
00:34:46,291 --> 00:34:49,375
لا أعرف.
قام بالاستحمام أولاً
استمر في التمرين في الملعب.

543
00:34:54,875 --> 00:34:56,500
انه لا يزال على قيد الحياة؟

544
00:34:56,583 --> 00:34:59,208
الليلة الماضية كان أبو بريص في حالة سكر للغاية،
لذلك فهو آمن.

545
00:34:59,291 --> 00:35:01,500
لكني لا أعرف ماذا
سيكون مصيره اليوم.

546
00:35:01,583 --> 00:35:02,541
رائع.

547
00:35:02,625 --> 00:35:04,833
- صلي فقط.
- صحيح.

548
00:35:06,166 --> 00:35:07,916
- سأذهب أولا، حسنا؟
- نعم.

549
00:35:38,416 --> 00:35:40,750
خذها يا جمال.

550
00:35:44,125 --> 00:35:45,208
يأخذ!

551
00:35:47,666 --> 00:35:49,791
لا تنتظر.

552
00:36:16,416 --> 00:36:19,166
يديك عديمة الفائدة يا جميلة؟

553
00:36:19,250 --> 00:36:23,083
اسمحوا لي أن أقطعها.
نعم نعم؟
هل هذا جيد؟

554
00:36:38,375 --> 00:36:40,583
هناك بالفعل كلب.

555
00:37:03,916 --> 00:37:06,666
هناك مخلوقات أخرى في خلاياك.

556
00:37:06,750 --> 00:37:10,208
الفئران والصراصير والبق.

557
00:37:11,458 --> 00:37:17,041
تنظيف كل من الخلايا الخاصة بك بحيث
إنهم مرتاحون للعيش هناك.

558
00:37:17,125 --> 00:37:20,375
أنت هنا على نفقة الدولة.

559
00:37:20,458 --> 00:37:22,416
تقديم الشكر.

560
00:37:22,500 --> 00:37:26,750
تنظيف كل من الخاص بك
الخلايا حتى تتألق!

561
00:39:24,541 --> 00:39:26,250
قضيب!

562
00:39:52,916 --> 00:39:54,375
سخيف!

563
00:39:55,666 --> 00:39:57,791
ماذا تعرف عن الداعر؟

564
00:39:58,541 --> 00:40:02,958
لقد مارس الجنس معي عدة مرات،
مع الحياة، مع العالم. نذل!

565
00:40:06,583 --> 00:40:08,500
هل تريد أن تشعر بما أشعر به؟

566
00:40:09,166 --> 00:40:10,916
استمر!

567
00:40:30,250 --> 00:40:32,125
الكلب.

568
00:40:38,208 --> 00:40:39,500
كلب.

569
00:42:01,333 --> 00:42:03,125
كلب!
لماذا فعلت؟

570
00:42:03,208 --> 00:42:04,041
رائع!

571
00:42:04,833 --> 00:42:07,291
أنتما تبحثان دائمًا عن المتاعب.

572
00:42:08,041 --> 00:42:10,083
هل تظن أن هذا سجن..

573
00:42:15,083 --> 00:42:16,833
ما هذا؟

574
00:42:44,833 --> 00:42:46,125
من فعل ذلك؟

575
00:42:46,208 --> 00:42:47,500
سأنظفه قبل أن تأتي الشرطة يا سيدي.

576
00:42:47,583 --> 00:42:49,666
الشرطة لا تستطيع
ولن يأتي هنا.

577
00:42:49,750 --> 00:42:50,666
أنت مجنون، أليس كذلك؟

578
00:42:50,750 --> 00:42:53,125
إذا أصبح هذا المكان محط اهتمام وسائل الإعلام،
لقد انتهينا جميعًا.

579
00:42:53,208 --> 00:42:55,791
إنه ليس سجينًا مهمًا.
من المستحيل أن تأتي عائلته إلى هنا.

580
00:42:55,875 --> 00:42:57,250
- أنت فقط تعتني بالأمر بنفسك.
- حسنًا يا سيدي.

581
00:42:57,333 --> 00:42:59,500
الأمر لا يتعلق بموقفي،
هذه هي مشكلتك أيضا.

582
00:42:59,583 --> 00:43:01,041
لقد سقطت، لقد سقطت أنت أيضًا.

583
00:43:01,125 --> 00:43:02,208
أنت مبتل بشكل سخيف.

584
00:43:02,291 --> 00:43:04,125
- ولهذا السبب تعتبر السباحة ذكاءً.
- فهمت يا سيدي.

585
00:43:04,208 --> 00:43:07,166
- انتهي منه الآن، بسرعة.
- كل شيء على ما يرام، السيد سابتو؟

586
00:43:07,250 --> 00:43:10,458
أب! أوه، أنا آسف جدا
لإزعاج راحته آمن يا سيدي.

587
00:43:10,541 --> 00:43:14,000
تم إعطاء الأولوية لجميع الحراس هنا

588
00:43:14,083 --> 00:43:17,708
للحفاظ على سلامتك.

589
00:43:18,583 --> 00:43:20,333
الحمد لله.

590
00:43:21,625 --> 00:43:25,250
- أريد أن أكون مواطنا صالحا.
- هذا صحيح.

591
00:43:25,333 --> 00:43:27,625
- لا أريد الخروج.
- فهمت يا سيدي.

592
00:43:27,708 --> 00:43:31,083
أنا فقط أبقى في الزنزانة.
آمنة، أليس كذلك؟

593
00:43:31,166 --> 00:43:33,000
آمن يا سيدي.

594
00:43:35,333 --> 00:43:39,208
ربما سأخرج الأسبوع القادم
تريد العودة إلى المنزل.

595
00:43:39,916 --> 00:43:42,541
لم أعد إلى المنزل منذ أسبوع.
مسكينة زوجتي .

596
00:43:42,625 --> 00:43:44,291
ما عدد الزوجة؟

597
00:43:44,375 --> 00:43:45,875
رقم ثلاثة.

598
00:43:46,750 --> 00:43:49,416
الرقمان واحد واثنان
تعبت من النظر إلى وجهي.

599
00:43:49,500 --> 00:43:52,166
بالملل بالفعل.
أنت مضحك، أليس كذلك؟

600
00:43:52,750 --> 00:43:56,375
بالأمس أرسلت شيئا إلى المنزل،
هدية لابنك.

601
00:43:56,458 --> 00:43:59,375
- قد وصلت؟
- يا إلهي لقد نسيت.

602
00:43:59,458 --> 00:44:01,541
أريد أن أشكرك مباشرة.

603
00:44:01,625 --> 00:44:03,958
شكرا يا سيدي.
لقد كانت متاعب يا سيدي.

604
00:44:05,291 --> 00:44:06,625
لا متاعب.

605
00:44:06,708 --> 00:44:08,583
وقال إنه يريد Wubicon.

606
00:44:08,666 --> 00:44:09,958
هذا صحيح يا سيدي.

607
00:44:10,041 --> 00:44:14,708
فهم المفضلة اليوم
الأطفال، لديه أذواق باهظة الثمن، يا سيدي.

608
00:44:14,791 --> 00:44:18,208
هكذا يجب أن يكون الأمر، أليس كذلك؟
لا تكن كما اعتدنا أن نكون صعبين.

609
00:44:18,291 --> 00:44:20,083
لقد كان الأمر صعبًا يا سيدي.

610
00:44:20,166 --> 00:44:22,625
حسنًا، أريد مشاهدة فيلم أولاً.

611
00:44:23,333 --> 00:44:25,083
استمتع بالفيلم يا سيدي.

612
00:44:25,166 --> 00:44:28,958
في وقت لاحق، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
فقط اتصل عبر WA.

613
00:44:29,041 --> 00:44:31,708
- إرادة قوية.
- مستعد.
أنا مستعد يا سيدي.

614
00:44:31,791 --> 00:44:32,958
عمل جيد يا سيدي.

615
00:44:33,041 --> 00:44:34,250
احصل على راحة جيدة يا سيدي.

616
00:44:34,333 --> 00:44:35,875
- هيا يا سيد سابتو.
- هيا يا سيدي.

617
00:44:39,083 --> 00:44:40,750
العثور على الجاني الآن!

618
00:44:43,375 --> 00:44:44,250
<i>ماذا تقصد؟</i>

619
00:44:44,333 --> 00:44:47,125
ترى جيكو يدخل إلى زنزانته،
رغم أنه مات في الحمام؟

620
00:44:47,208 --> 00:44:48,500
أقسم يا جور، أنا أفعل ذلك حقًا.

621
00:44:48,583 --> 00:44:51,458
أرى أنه حقيقي، وليس
شفافة مثل الشبح.

622
00:44:51,541 --> 00:44:53,291
كما تعلمون، شكل شبح.

623
00:44:53,375 --> 00:44:54,750
قال ذلك، أليس كذلك؟

624
00:44:54,833 --> 00:44:58,083
ستة، إذا واصلت الغش مثل
هذا بعد فترة ضربناك.

625
00:44:58,166 --> 00:44:59,958
هل رأيتني بهذه الجدية من قبل؟

626
00:45:00,041 --> 00:45:01,416
أنا لا أصدقك.

627
00:45:04,916 --> 00:45:06,000
اه ماذا تفعل هنا؟

628
00:45:06,083 --> 00:45:07,625
- مهلا، سوت!
- ماذا تفعل؟

629
00:45:07,708 --> 00:45:09,541
- ها أنت ذا!
- ماذا تفعل؟

630
00:45:09,625 --> 00:45:11,625
لا، لا يمكن أن يكون هنا!
أنت فقط تذهب إلى هناك.

631
00:45:11,708 --> 00:45:14,000
- ستة!
لا تكن هكذا.
- لا!

632
00:45:14,083 --> 00:45:16,416
-الحسنات أجرها عند الله.
- اذهب إلى هناك!

633
00:45:16,500 --> 00:45:18,541
ليس هنا!
يذهب!
من فضلك إسمعني!

634
00:45:18,625 --> 00:45:19,833
إذا كنت مثل هذا ...

635
00:45:20,708 --> 00:45:22,666
- مجرد الجلوس!
- لا، اتركه وشأنه. دعونا لا نثير ضجة.

636
00:45:22,750 --> 00:45:25,000
- اصمت!
- هادئ.

637
00:45:26,541 --> 00:45:28,541
ماذا تفعل هناك؟
هناك!

638
00:45:31,791 --> 00:45:32,708
يا.

639
00:45:32,791 --> 00:45:37,000
وفقا لك، سوف يفعلون ذلك
تشك فينا أم لا؟

640
00:45:37,083 --> 00:45:39,125
الأمر هو أننا كذلك
أعداء مع عصابة أبو بريص.

641
00:45:39,208 --> 00:45:43,083
في رأيي، إذا كانت الشرطة
وكان للتحقيق، ونحن محظوظون.

642
00:45:43,166 --> 00:45:46,416
لكني على يقين أنه مستحيل،
سوف يعتنون بالأمر بأنفسهم.

643
00:45:46,500 --> 00:45:48,791
لذلك، هناك خطران.

644
00:45:48,875 --> 00:45:50,583
واحد، سلطات السجن،

645
00:45:50,666 --> 00:45:51,791
الثاني...

646
00:45:53,625 --> 00:45:58,041
لا بد أنهم يعتقدون أننا قتلنا جيكو.

647
00:45:58,125 --> 00:46:00,083
أنجورو سوف يحمينا، أليس كذلك؟

648
00:46:00,166 --> 00:46:01,666
الله يحميك.

649
00:46:07,166 --> 00:46:08,208
لماذا انطون؟

650
00:46:08,291 --> 00:46:09,875
هذا الصباح وصله الخبر

651
00:46:09,958 --> 00:46:12,083
هربت زوجته من
المدينة بكل مدخراتهم.

652
00:46:12,958 --> 00:46:13,833
ذلك...

653
00:46:13,916 --> 00:46:16,083
هل رأى أحدكم اللون الأحمر على جسد أنطون؟

654
00:46:16,166 --> 00:46:17,500
- أي أحمر؟
- الذي - التي!

655
00:46:17,583 --> 00:46:19,291
يبدو الأمر كما لو أن هناك دخانًا أحمر!

656
00:46:19,375 --> 00:46:20,916
أنت فقط تخيفني، ستة!

657
00:46:21,000 --> 00:46:23,458
- ماذا؟
- لا يوجد شيء!

658
00:46:23,541 --> 00:46:25,083
جسده أحمر!
هناك دخان!

659
00:46:26,166 --> 00:46:27,083
جسده أحمر!

660
00:46:27,166 --> 00:46:30,708
بالفعل.
أنا بخير!

661
00:46:30,791 --> 00:46:32,791
يشعر بالحرج من أن يراه الناس.

662
00:46:33,375 --> 00:46:35,041
هذا هو جسد أنطون...

663
00:46:35,125 --> 00:46:36,000
اصمت!

664
00:46:36,083 --> 00:46:36,958
اسكت!

665
00:46:42,625 --> 00:46:43,708
هيا، أولئك الذين يريدون تناول الطعام!

666
00:46:53,250 --> 00:46:54,916
لماذا؟
ما هذا؟

667
00:47:01,583 --> 00:47:04,500
أنتم جميعا تعرفون الوضع بالفعل.

668
00:47:05,416 --> 00:47:07,500
لن أقول الكثير.

669
00:47:07,583 --> 00:47:11,083
أنت تعلم أيضًا أن التحدث ليس وظيفتي.

670
00:47:11,166 --> 00:47:12,916
لكنك تستمر في الحديث.

671
00:47:13,000 --> 00:47:17,291
أسأل من يعرف الجاني
الآن، تواجهني.

672
00:47:19,750 --> 00:47:20,625
تعال.

673
00:47:21,666 --> 00:47:22,916
سريع.

674
00:47:23,000 --> 00:47:23,916
علية.

675
00:47:24,000 --> 00:47:25,541
- نعم؟
- أنا خائفة يا سيدي.

676
00:47:26,083 --> 00:47:31,166
لقد رأيت الجثة في وقت سابق. فظيع,
سيدي. وكانت وفاته غير طبيعية.

677
00:47:31,250 --> 00:47:34,375
ولكن لماذا لم
الشرطة لم تأت بعد يا سيدي؟

678
00:47:46,416 --> 00:47:50,208
أحاول أن أجعل الجميع يشعرون بالراحة.

679
00:47:50,291 --> 00:47:54,125
ولكن اتضح أنك تريد
لجعل الأمور صعبة!

680
00:47:58,000 --> 00:48:00,208
هل أصدر أحد أوامر لمساعدته؟

681
00:48:03,250 --> 00:48:04,666
لا يوجد أي.

682
00:48:04,750 --> 00:48:06,333
مساعدة الناس لا
تتطلب أوامر، أليس كذلك؟

683
00:48:07,000 --> 00:48:08,291
أين كنت هذا الصباح؟

684
00:48:08,375 --> 00:48:11,125
إلى أين أنت ذاهب،
سيدي؟ نحن في السجن.

685
00:48:15,916 --> 00:48:18,000
هل تعتقد أن هذه مزحة؟

686
00:48:19,916 --> 00:48:23,958
أين أنت هذا الصباح؟
متى قتل جيكو؟

687
00:48:24,041 --> 00:48:25,708
في الخلية.
هناك شهود.

688
00:48:25,791 --> 00:48:27,708
من؟
صديقك؟

689
00:48:28,791 --> 00:48:30,500
في لقطات CCTV قد يكون الأمر مختلفًا.

690
00:48:30,583 --> 00:48:32,833
ما الدوائر التلفزيونية المغلقة؟
كلهم ماتوا.

691
00:48:32,916 --> 00:48:34,041
لقد مات.

692
00:48:34,791 --> 00:48:38,833
لهذا السبب نستطيع
نصنع ما نريد.

693
00:48:39,458 --> 00:48:44,416
في الوقت الحاضر، يمكن صنع كل شيء.

694
00:48:48,083 --> 00:48:50,166
كم من الوقت أنت هنا؟

695
00:48:51,083 --> 00:48:52,625
سبعة أشهر؟

696
00:48:53,791 --> 00:48:55,375
فقط ننسى ذلك.

697
00:48:55,458 --> 00:48:59,333
في قضايا القتل مثل هذه

698
00:48:59,416 --> 00:49:02,541
يمكن أن يبقى هنا لمدة 20 سنة أخرى.

699
00:49:11,666 --> 00:49:13,708
لم يكن هناك طعام هذا الصباح.

700
00:49:15,375 --> 00:49:18,750
لا يوجد طعام للغداء.

701
00:49:20,000 --> 00:49:21,208
والليل.

702
00:49:22,958 --> 00:49:26,833
إذا لم يرغب أحد في فتح فمه،

703
00:49:27,541 --> 00:49:32,541
لا طعام للغد والقادم!

704
00:49:32,625 --> 00:49:35,875
حتى تفهم معنى الانضباط،

705
00:49:35,958 --> 00:49:38,291
ابتداءً من الآن،

706
00:49:38,375 --> 00:49:43,666
لن يكون هناك كهرباء وماء،

707
00:49:43,750 --> 00:49:46,416
أو أيا كان

708
00:49:47,208 --> 00:49:51,833
والتي يمكن أن تجعل الخاص بك
الحياة هنا مريحة.

709
00:49:52,541 --> 00:49:56,208
هل تريد أن تتصرف مثل الحيوان؟

710
00:49:56,291 --> 00:50:00,291
سوف تعامل مثل الحيوانات!

711
00:50:20,000 --> 00:50:20,833
نذل!

712
00:50:20,916 --> 00:50:23,000
- لا تستفز.
- بسببك كلنا متأثرين.

713
00:50:23,083 --> 00:50:24,458
لا تقع في غرامه، لا تقاتل!

714
00:50:24,541 --> 00:50:27,000
أيها الكلب، أيها البطل الذي طال نومه!

715
00:51:52,041 --> 00:51:54,041
غبي!

716
00:51:54,125 --> 00:51:56,208
سأهرب من هنا، وسأبحث عنك!

717
00:51:56,291 --> 00:51:58,833
غبي!

718
00:54:14,500 --> 00:54:16,208
لماذا قتلت رئيسك؟

719
00:54:16,291 --> 00:54:18,250
ليس أنا!
أنا لم أقتل رئيسي!

720
00:54:18,333 --> 00:54:20,375
هذه ليست محكمة.
لا تحتاج إلى الكذب بعد الآن.

721
00:54:20,458 --> 00:54:21,333
القسم!

722
00:54:21,416 --> 00:54:23,541
حتى لو قتلت رئيسي
ليس هناك طريقة أستطيع أن أرفعها،

723
00:54:23,625 --> 00:54:25,333
ثم ربطها بالمروحة
على السقف!

724
00:54:25,416 --> 00:54:27,166
إذن لماذا أدينت خطأً؟

725
00:54:27,250 --> 00:54:29,750
هذا في اندونيسيا.
هل تعيشون يا رفاق في النرويج؟

726
00:54:30,375 --> 00:54:31,916
من يعلم يا خدامك؟

727
00:54:32,000 --> 00:54:34,291
خدام ماذا؟
لا شيء من هذا القبيل!

728
00:54:34,375 --> 00:54:36,166
ستة، تعال هنا.

729
00:54:36,791 --> 00:54:39,583
- لا.
- هنا، أخبرني ما رأيت.

730
00:54:40,875 --> 00:54:43,833
بعد وفاة أبو بريص،
رأيت ظلًا يشبه أبو بريص.

731
00:54:43,916 --> 00:54:45,041
المشي نحو الخلية الخاصة بك.

732
00:54:45,125 --> 00:54:47,125
الآن، بعد وفاة أنطون،

733
00:54:47,208 --> 00:54:49,666
رأيت الظل الذي بدا
مثل أنطون يمشي نحوك.

734
00:54:50,333 --> 00:54:53,666
لو لم أكن هناك في مكان الحادث
هذا يعني أنني لم أكن من قتله!

735
00:54:54,291 --> 00:54:55,541
لقد ولدت شقيا.

736
00:54:55,625 --> 00:54:57,958
قال حتى عندما كنت طفلاً
كان صوت بكائي باهتًا.

737
00:54:58,041 --> 00:55:00,000
ما هو البكاء الفضولي؟

738
00:55:11,083 --> 00:55:13,458
في الواقع، رأيت واحدًا آخر أيضًا، يا جور.

739
00:55:13,541 --> 00:55:14,541
ماذا؟

740
00:55:14,625 --> 00:55:15,958
جيكو وأنطون,

741
00:55:16,041 --> 00:55:18,458
هناك هالة حمراء حولها
رؤوسهم قبل أن يموتوا.

742
00:55:18,541 --> 00:55:19,625
الهالات؟

743
00:55:19,708 --> 00:55:22,583
سأدوس على رقبتك، حسنًا؟
إنه مثل هذا، لا يزال مجرد اختلاق الأمر!

744
00:55:23,791 --> 00:55:25,500
حقاً أقسم بالله!

745
00:55:25,583 --> 00:55:26,833
أنت لا تؤمن بالله.

746
00:55:26,916 --> 00:55:28,458
لأي سبب كان!

747
00:55:28,541 --> 00:55:33,333
بعد الأمس السيء حقا
الصداع، لماذا أرى أشياء غريبة؟

748
00:55:33,416 --> 00:55:36,791
كانت هالة أنطون وجيكو
الدم أحمر قبل أن يموتوا.

749
00:55:36,875 --> 00:55:39,958
يا لها من صدفة، يمكن
رؤية هالتهم قبل أن يموتوا.

750
00:55:40,041 --> 00:55:42,291
أستطيع أن أرى الجميع
هالة عندما يكون الظلام.

751
00:55:43,125 --> 00:55:44,416
هل يمكنك رؤية هالتي؟

752
00:55:45,041 --> 00:55:46,750
- يستطيع.
- ماذا؟

753
00:55:46,833 --> 00:55:49,166
- رمادي.
- يعني؟

754
00:55:49,958 --> 00:55:52,666
- كيف لي أن أعرف؟
- ما فائدة القدرة على رؤية الهالات؟

755
00:55:52,750 --> 00:55:54,083
نذل!

756
00:55:54,166 --> 00:55:56,125
الهالة الرمادية تعني الارتباك.

757
00:55:56,750 --> 00:55:58,750
أنت متدين.
لماذا تتظاهر بمعرفة الهالات؟

758
00:55:58,833 --> 00:56:02,708
في الإسلام،
على الرغم من أنها لا تسمى هالة مباشرة،

759
00:56:02,791 --> 00:56:06,875
ومع ذلك، هناك سور
والأحاديث التي تذكر الهالة.

760
00:56:06,958 --> 00:56:10,125
من كثيرا
يصلي في الليل,

761
00:56:10,208 --> 00:56:13,083
فيظهر وجهه
مشرقة خلال النهار.

762
00:56:13,166 --> 00:56:15,166
الحديث رواه ابن ماجه.

763
00:56:15,250 --> 00:56:16,541
أنت أزرق فاتح.

764
00:56:17,291 --> 00:56:18,708
الصدق والحكمة.

765
00:56:18,791 --> 00:56:21,666
- القرف.
- هذا شيء صنعته بنفسك.

766
00:56:21,750 --> 00:56:24,500
لم أستطع أن أكذب.
هالتي هي الصدق.

767
00:56:25,458 --> 00:56:27,041
أنت نيلي، ولكن الجو غائم.

768
00:56:27,125 --> 00:56:28,541
ما هو لون البلطي؟

769
00:56:29,291 --> 00:56:30,583
بين البنفسجي والأزرق.

770
00:56:30,666 --> 00:56:33,750
ولكن إذا كان غائما، فهذا يعني
تشعر بعدم اليقين أو عدم اليقين.

771
00:56:33,833 --> 00:56:35,541
غير حاسم، أريد أن أضربك الآن.

772
00:56:36,166 --> 00:56:39,291
هالتك خضراء، لكنها غائمة أيضًا.

773
00:56:40,583 --> 00:56:42,166
يأس.

774
00:56:43,416 --> 00:56:46,291
إذا كان أحمر مثل جيكو وأنطون،
ماذا يعني؟

775
00:56:46,375 --> 00:56:49,000
الغضب والطاقة السلبية.

776
00:56:49,083 --> 00:56:52,375
وكان مديري غاضبًا أيضًا في تلك الليلة،
قبل الموت.

777
00:56:52,458 --> 00:56:55,083
وكان يتشاجر مع زوجته
وصحيفتنا على وشك الإفلاس.

778
00:56:55,166 --> 00:56:58,375
وهذا يعني أن هناك من يقتل الناس

779
00:56:58,458 --> 00:57:00,875
هالتهم وطاقتهم هي الأكثر سلبية.

780
00:57:00,958 --> 00:57:02,708
- من؟
- أم ماذا؟

781
00:57:02,791 --> 00:57:05,416
- شئ ما.
- إذا لم يقم ستة بالتعويض...

782
00:57:05,500 --> 00:57:08,375
أنا لا أختلق الأمر! تعتقد أنني
تريد أن ترى شيئا من هذا القبيل؟

783
00:57:08,458 --> 00:57:10,875
المقصد هو أن هالتنا ليست حمراء،
أليس كذلك؟ هل هذا يعني أننا آمنون؟

784
00:57:10,958 --> 00:57:12,500
حتى لو كان غامضا.

785
00:57:12,583 --> 00:57:13,791
ليس بالضرورة.

786
00:57:13,875 --> 00:57:16,791
تتغير هالتنا
حسب مزاجنا.

787
00:57:16,875 --> 00:57:20,083
ماذا لو كانت الهالة غائمة
أحمر؟ كيفية خفضه؟

788
00:57:20,166 --> 00:57:22,500
قم بأنشطة إيجابية.

789
00:57:23,083 --> 00:57:26,875
نحن ننظف بإخلاص ،
العبادة والفن.

790
00:57:26,958 --> 00:57:29,250
القيام بالأنشطة الفنية
يمكن أن يجعل القلب باردا.

791
00:57:29,333 --> 00:57:32,000
- هالة آمنة.
- على سبيل المثال؟

792
00:57:32,083 --> 00:57:34,916
الرسم، الغناء، الرقص.

793
00:57:35,000 --> 00:57:36,500
لا أستطيع الرسم أو الغناء.

794
00:57:36,583 --> 00:57:38,750
- الرقص.
- لا أستطيع الرقص.

795
00:57:38,833 --> 00:57:41,333
- يمكن للجميع الرقص.
- القرف.

796
00:57:41,416 --> 00:57:44,208
هادئة عادة،
الآن نتحدث عن الهالة، هناك الكثير من القيل والقال.

797
00:57:44,291 --> 00:57:48,208
- نعم، لقد كنت هادئا لفترة من الوقت.
- لا حاجة، هذا كل شيء!

798
00:57:52,708 --> 00:57:53,583
كم من الوقت تستغرق؟

799
00:57:53,666 --> 00:57:55,458
تعلم تلاوة القرآن
حتى تتمكن من قراءة القرآن؟

800
00:57:55,541 --> 00:57:57,416
إذا كنت مجتهدًا، يمكنك القيام بذلك خلال 48 ساعة.

801
00:57:57,500 --> 00:57:59,375
- سريع جدًا!
- إذا كنت مجتهدا.

802
00:58:01,916 --> 00:58:03,875
مهلا، انتظر، وإخوانه!

803
00:58:03,958 --> 00:58:06,166
- ماذا تريد؟
- نريد أن نعبد!

804
00:58:06,250 --> 00:58:08,666
فقط ابحث عن مكان آخر هناك.
إنه ممتلئ هنا.

805
00:58:09,916 --> 00:58:13,250
شديد الأهمية. منذ متى والمسلمين
منع الآخرين من الصلاة؟

806
00:58:15,125 --> 00:58:16,333
فقط ادرس في زنزانتك.

807
00:58:16,416 --> 00:58:18,166
لا يمكن، نجس.

808
00:58:18,250 --> 00:58:19,625
وماذا في ذلك؟

809
00:58:19,708 --> 00:58:22,416
إيه، هذه ليست الطريقة التي تتحرك بها، يا عزيزي.

810
00:58:22,500 --> 00:58:25,208
سلسة يا موجة...

811
00:58:26,041 --> 00:58:27,916
يا!
جعل جديدة تأتي.

812
00:58:28,000 --> 00:58:29,750
مرحباً.
مرحبا بكم في النادي!

813
00:58:29,833 --> 00:58:33,000
فقط كن في الصف،
ابحث على الفور عن مكان فارغ.

814
00:58:33,083 --> 00:58:36,791
اسمحوا لي أن أقدم نفسي، اسمي نوفيلهام.
عادة ما تسمى إلهام أو نوفي.

815
00:58:38,916 --> 00:58:41,583
حسنًا، دعنا نتعلم تصميم الرقصات الآن، حسنًا؟
أصدقاء!

816
00:58:41,666 --> 00:58:44,166
انتبه جيدًا، أنا
لا أريد أن أكرر نفسي.

817
00:58:44,250 --> 00:58:47,791
شاهدني.
أولاً، ترتفع الأيدي.

818
00:58:47,875 --> 00:58:50,666
التشنجات، ثم اغسلي شعرك بالصابون.

819
00:58:50,750 --> 00:58:52,625
تيتيسكيديس.

820
00:58:52,708 --> 00:58:55,625
أسفل، أسفل، آلام الدورة الشهرية تتحول!

821
00:58:55,708 --> 00:58:57,000
آلام الحيض تتحول!

822
00:58:57,083 --> 00:58:59,333
عظيم، قريب.

823
00:58:59,416 --> 00:59:02,958
إنه أمر رائع مرة أخرى،
أسفل، رفع، الشامبو.

824
00:59:03,041 --> 00:59:04,791
شعر...

825
00:59:04,875 --> 00:59:06,250
بهذه الطريقة، العودة.

826
00:59:06,333 --> 00:59:09,875
هز الوركين الخاص بك ،
أسفل، ارفع، انظر.

827
00:59:12,583 --> 00:59:14,000
هل تفهم؟

828
00:59:14,083 --> 00:59:16,041
هيا، اتبعني بسرعة!
نعم؟

829
00:59:16,125 --> 00:59:17,083
تعال معي!

830
00:59:17,166 --> 00:59:20,083
الأيدي ترتفع.

831
00:59:20,166 --> 00:59:24,625
انزل، شامبو، شامبو، صابون.

832
00:59:24,708 --> 00:59:26,750
تيتيسكيديس.

833
00:59:26,833 --> 00:59:30,125
تعال هنا، تعال إلى الطابق السفلي، واستدر لألم الدورة الشهرية!

834
00:59:30,208 --> 00:59:31,041
دوار!

835
00:59:31,125 --> 00:59:33,250
لعب آلام الدورة الشهرية!
دوار!

836
00:59:33,333 --> 00:59:36,458
موجة، تغطية، موجة، تغطية!

837
00:59:36,541 --> 00:59:38,750
بوم مرة أخرى، وثيقة.

838
00:59:38,833 --> 00:59:40,208
النزول، والتقاط،

839
00:59:40,291 --> 00:59:42,958
شامبو شعرها، شعر شفاف.

840
00:59:43,041 --> 00:59:46,708
مواجهة للخلف,
التخلص منه، على طول الطريق إلى أسفل.

841
00:59:46,791 --> 00:59:48,291
ارفع، ابحث عن!

842
00:59:50,166 --> 00:59:53,041
كما ترى، مجرد النظر غير متزامن.
ليس نفس الشيء!

843
00:59:53,125 --> 00:59:55,166
ابدأ من البداية!
اتبعني!

844
00:59:55,791 --> 00:59:57,375
اصعد، ارفع يد واحدة.

845
00:59:57,458 --> 00:59:58,375
يرفع.

846
00:59:58,458 --> 01:00:00,458
- يقولون أنه يمكنك رؤية الهالات.
- شامبو.

847
01:00:00,541 --> 01:00:01,958
هههه من مين سمعت؟

848
01:00:02,041 --> 01:00:04,041
تيتيسكيديس.

849
01:00:04,125 --> 01:00:05,750
ما هي هالتي؟

850
01:00:05,833 --> 01:00:07,875
- هل يجب أن يكون الظلام؟
- نعم.

851
01:00:07,958 --> 01:00:09,000
لحظة.

852
01:00:09,666 --> 01:00:11,458
آلام الدورة الشهرية.
دوار!

853
01:00:11,541 --> 01:00:13,083
كيف؟
آمنة أم لا؟

854
01:00:13,708 --> 01:00:15,291
أخضر عكر!
آمن!

855
01:00:15,375 --> 01:00:17,458
مرة أخرى، الانفجار الجميل!

856
01:00:18,250 --> 01:00:19,291
ستة، ماذا عني؟

857
01:00:19,375 --> 01:00:21,833
شامبو للشعر الشفاف.

858
01:00:21,916 --> 01:00:23,541
- أنت أيضاً.
- الذهاب إلى هناك؟

859
01:00:23,625 --> 01:00:26,416
هز الوركين إلى الأسفل، ارفعهما للأعلى!

860
01:00:26,500 --> 01:00:28,500
كلكم أخضر، كونوا آمنين!

861
01:00:28,583 --> 01:00:30,833
يا! ما هذا؟
تفعل في زاوية مظلمة؟

862
01:00:30,916 --> 01:00:32,291
كن في الطابور!

863
01:00:32,375 --> 01:00:36,333
منذ أن تعلمت،
بدلا من حضور الفصل بشكل جيد.

864
01:00:36,416 --> 01:00:37,541
أنا متعب!

865
01:00:39,083 --> 01:00:40,375
فقط اخرجوا منكم جميعاً!

866
01:00:40,458 --> 01:00:41,750
أنا متعب جدا!

867
01:00:41,833 --> 01:00:42,958
الخروج!

868
01:00:43,041 --> 01:00:47,041
أنا لست قويا جدا بعد الآن.
شهد اليوم حادثة مثل هذا!

869
01:00:47,125 --> 01:00:49,291
اخرج بسرعة!

870
01:01:08,041 --> 01:01:11,541
أخشى أن نوفيلهام غاضب جدًا.

871
01:01:11,625 --> 01:01:14,041
إنه يواصل ممارسة الفن، لذا فهو آمن.

872
01:01:14,958 --> 01:01:16,708
نعم حقا أيضا.

873
01:01:35,833 --> 01:01:38,083
الى جانب ذلك، لماذا هو يشعر بالملل جدا؟

874
01:01:38,166 --> 01:01:39,458
الذي أعرفه،

875
01:01:39,541 --> 01:01:42,625
حيث الاستوديو على وشك الإخلاء،
وقال إن إنشاء مقر لحزب سياسي.

876
01:01:42,708 --> 01:01:46,583
هل لا يزال هناك نقص في الأحزاب السياسية؟
هناك بالفعل الكثير من البراز العائم.

877
01:01:47,125 --> 01:01:49,583
هل سبق لك أن رأيت الكثير
من البراز العائمة في أي مكان؟

878
01:01:49,666 --> 01:01:51,125
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

879
01:01:51,791 --> 01:01:53,083
هل سبق لك أن بحثت عن الروث؟

880
01:01:53,166 --> 01:01:54,375
لا.

881
01:01:54,458 --> 01:01:55,750
هل تبحث عن حزب سياسي؟

882
01:01:55,833 --> 01:01:56,791
لا.

883
01:01:56,875 --> 01:01:58,625
نعم، إنه يعني نفس الشيء.

884
01:02:08,625 --> 01:02:11,791
نأمل عندما يكون
الرقصات سوف تتحسن هالته.

885
01:02:20,458 --> 01:02:22,750
ولكن ماذا لو كان يرقص
أثناء الغضب؟

886
01:02:22,833 --> 01:02:25,416
كيف يمكنك أن تفعل الفن
بينما هو غاضب، ستة؟

887
01:02:25,500 --> 01:02:29,291
يمكن أن يكون. العبادة حين
تغضب في كثير من الأحيان.

888
01:03:40,416 --> 01:03:41,875
ماذا تريد؟

889
01:03:41,958 --> 01:03:44,166
فقط أريد أن أشارك في الرقص. يتحول
من الصعب تلاوة القرآن.

890
01:03:46,458 --> 01:03:47,916
هل تتعلم الآن فقط؟

891
01:03:48,000 --> 01:03:49,583
نعم.
نحن مسيحيون.

892
01:03:49,666 --> 01:03:51,583
حسنا، لا تهتم. ال
المعلم يريد أن يكون وحده.

893
01:03:51,666 --> 01:03:52,583
ماذا؟

894
01:04:21,291 --> 01:04:22,333
نذل!

895
01:04:22,416 --> 01:04:24,000
نحن على بعد بضعة أمتار فقط
من حيث مات نوفيلهام!

896
01:04:24,083 --> 01:04:26,000
نذل!

897
01:04:26,083 --> 01:04:28,458
إذا كان الأمر هكذا، فلا توجد طريقة
الشرطة لن تأتي هنا!

898
01:04:28,541 --> 01:04:31,041
في الواقع، يغلق أهل السجن
السجن من العالم الخارجي!

899
01:04:31,125 --> 01:04:32,083
إنهم لا يريدون المخاطرة.

900
01:04:32,166 --> 01:04:34,500
تجارة المخدرات و
يمكن أن يتعرض الآخرون هنا!

901
01:04:34,583 --> 01:04:35,750
هالته بنية.

902
01:04:36,875 --> 01:04:37,750
ماذا؟

903
01:04:37,833 --> 01:04:41,291
هالة نوفيلهام قبل الموت.
كانت هالته بنية داكنة. ليس أحمر.

904
01:04:41,375 --> 01:04:43,250
ماذا يعني ذلك؟

905
01:04:43,333 --> 01:04:46,208
الأشخاص الذين لديهم لون بني غامق
الهالة تحت الدم الأحمر.

906
01:04:46,291 --> 01:04:48,083
ليس الغضب. لكن
الإحباط يتصاعد.

907
01:04:48,166 --> 01:04:52,000
انتظر دقيقة. هل هذا يعني الشخص الذي
سوف يموت ليس من الضروري أن يكون الدم أحمر؟

908
01:04:52,791 --> 01:04:53,666
لا.

909
01:04:53,750 --> 01:04:57,583
ومع ذلك نحاول أن نكون إيجابيين،
يجب أن يكون هناك هالة سلبية للغاية، أليس كذلك؟

910
01:04:57,666 --> 01:04:59,666
- وهذا الشخص سوف يموت.
- نذل!

911
01:04:59,750 --> 01:05:03,916
إذا كان هذا هو الحال، واحدا تلو الآخر
واحد سوف نموت قريبا هنا.

912
01:05:06,916 --> 01:05:09,208
أستطيع أن أرى هالة الجميع،
باستثناء شخص واحد.

913
01:05:09,291 --> 01:05:10,708
من؟

914
01:05:15,875 --> 01:05:17,666
تحدث، تعرف ماذا؟

915
01:05:17,750 --> 01:05:18,666
يتحدث!

916
01:05:18,750 --> 01:05:20,166
أقسم أنني لا أعرف أي شيء!

917
01:05:20,833 --> 01:05:22,583
لقد كان هذا يحدث منذ أن كنت هنا!

918
01:05:22,666 --> 01:05:24,750
لقد مات رئيسك بنفس الطريقة، أليس كذلك؟
مثل السجين هنا؟

919
01:05:24,833 --> 01:05:27,666
نعم، لكني لا أعرف أي شيء.
حقا لا أعرف شيئا!

920
01:05:27,750 --> 01:05:29,166
منذ متى يحدث هذا؟

921
01:05:29,250 --> 01:05:30,916
منذ اليوم الذي مات فيه رئيسي.

922
01:05:31,541 --> 01:05:33,041
في السابق ماذا فعلت؟
إلى الشامان؟

923
01:05:33,125 --> 01:05:35,750
لا، وظيفتي الوحيدة هي التغطية
الأخبار في غابات كاليمانتان.

924
01:05:35,833 --> 01:05:37,083
ما الحالة؟

925
01:05:37,666 --> 01:05:41,000
عشرات الآلاف من الهكتارات المحمية
تم تطهير الغابات لتعدين النيكل.

926
01:05:41,083 --> 01:05:42,791
وكان الجناة مسؤولين.

927
01:05:42,875 --> 01:05:44,083
يستمر في التقدم؟

928
01:05:44,166 --> 01:05:45,708
لكن ما هو غامض

929
01:05:47,125 --> 01:05:49,291
كان هناك العشرات من العمال الذين
توفي في ظروف مشبوهة.

930
01:05:49,375 --> 01:05:51,250
- وماذا عن الجسم؟
- يعني؟

931
01:05:51,333 --> 01:05:53,958
كيف مات؟
طعن؟
طلقة؟

932
01:05:54,041 --> 01:05:55,541
- يا إلهي.
- لا

933
01:05:55,625 --> 01:05:56,958
ولا أعلم من قتله

934
01:05:57,041 --> 01:05:59,500
لكن جثته تحولت إلى نحت،
معلقة على شجرة.

935
01:05:59,583 --> 01:06:03,380
إنه مثل التثبيت الفني.
مثل تمثال في معرض فني.

936
01:06:03,541 --> 01:06:06,004
ولكن هذا واحد تم صنعه بواسطة
شخص مريض عقليا للغاية.

937
01:06:07,750 --> 01:06:09,375
ماذا تتذكر أيضًا؟

938
01:06:09,958 --> 01:06:10,760
سؤال؟

939
01:06:11,166 --> 01:06:14,625
أي شيء يمكن أن يساعد
نفكر حتى نكون آمنين!

940
01:06:15,916 --> 01:06:17,916
هذا كل شيء، لا شيء آخر.

941
01:06:18,666 --> 01:06:20,000
فكر أكثر، أيها الوغد!

942
01:06:20,083 --> 01:06:21,125
بالفعل!

943
01:06:21,791 --> 01:06:23,416
لقد فكرت بجد!

944
01:06:23,500 --> 01:06:24,458
كل يوم!

945
01:06:24,541 --> 01:06:26,562
أفكر لماذا يمكن أن أكون هنا!

946
01:06:28,583 --> 01:06:30,166
أفكر بجد كل يوم.

947
01:06:30,250 --> 01:06:32,541
أنا لا أعرف عنكم جميعا.

948
01:06:32,838 --> 01:06:34,754
لكنني لم أدخل في جدال قط.

949
01:06:34,942 --> 01:06:36,874
علاوة على ذلك، المعارك الجسدية.

950
01:06:36,958 --> 01:06:38,375
وعلاوة على ذلك، قتل الناس!

951
01:06:39,213 --> 01:06:42,244
كيف هي الحياة بالنسبة لإخوتي الصغار؟
الذين لا يزالون في المدرسة المتوسطة؟

952
01:06:43,250 --> 01:06:46,083
أبي وأمي متوفيان
غرق أثناء الفيضان,

953
01:06:46,166 --> 01:06:47,458
عندما كان إخوتي الصغار أطفالًا.

954
01:06:47,822 --> 01:06:51,250
الآن كيف يجدون الطعام؟

955
01:06:53,708 --> 01:06:56,125
لقد فكرت ملياً، أقسم لك.

956
01:07:01,625 --> 01:07:03,942
فكرت أيضًا في ما هو الهدف من العيش.

957
01:07:05,458 --> 01:07:07,500
كان والدي شامانًا،

958
01:07:08,208 --> 01:07:10,041
يمكن علاج الناس.

959
01:07:10,125 --> 01:07:13,723
لكنني لا أصدق ذلك.
اعتقدت أنه كان مجرد احتيال.

960
01:07:14,666 --> 01:07:17,598
قال سيكون لدي العظمة.

961
01:07:18,875 --> 01:07:20,750
لديك معرفة خاصة.

962
01:07:23,208 --> 01:07:26,952
ولكن الآن، أستطيع أن أرى شيئا من هذا القبيل.

963
01:07:28,041 --> 01:07:31,583
فكرت أيضًا مليًا، ما الفائدة؟

964
01:07:39,458 --> 01:07:42,660
لدينا جميعا هدف.

965
01:07:45,208 --> 01:07:49,125
كل ما هو موجود
في الطبيعة لديه <i>telos</i>،

966
01:07:49,208 --> 01:07:52,833
وهي الهدف أو
النهاية الطبيعية التي تتحقق.

967
01:07:52,916 --> 01:07:54,500
وهذا ما قاله أرسطو.

968
01:07:54,583 --> 01:07:57,994
كل فرد، شخصيا،

969
01:07:58,078 --> 01:08:03,000
لديك فريدة من نوعها وجدا
دعوة شخصية أو مهمة في الحياة.

970
01:08:03,442 --> 01:08:06,583
وفقا للفيلسوف سورين كيركجارد.

971
01:08:06,952 --> 01:08:08,250
لماذا أنت ذكي جداً؟

972
01:08:08,333 --> 01:08:11,458
الحياة أسهل في هذا البلد إذا كنت
تعتبر غبية. نعم، أليس كذلك؟

973
01:08:11,541 --> 01:08:13,000
لا تخويف.

974
01:08:14,458 --> 01:08:17,254
فوائدنا في هذا البلد موجودة بالتأكيد.

975
01:08:17,541 --> 01:08:20,405
خلاف ذلك،
من المستحيل أن تعيش هذا القدر من العبث.

976
01:08:20,541 --> 01:08:23,791
لذا، الجميع هنا،
لا يزال يتعين علي أن أعيش،

977
01:08:23,875 --> 01:08:26,958
اخرج من هنا،
ونجد استخدامنا.

978
01:08:27,208 --> 01:08:30,833
لذا، علينا جميعا أن نعمل معا
وإيجاد الحلول معًا.

979
01:08:30,916 --> 01:08:31,916
تمام؟

980
01:08:32,000 --> 01:08:33,041
تمام.

981
01:08:33,125 --> 01:08:35,208
تمام!

982
01:08:38,041 --> 01:08:39,583
هذا مزعج حقا.

983
01:08:39,666 --> 01:08:40,833
يا كلب!

984
01:08:44,791 --> 01:08:48,958
منذ عودته من كاليمانتان،
هل مازلت تتابع القضية؟

985
01:08:49,666 --> 01:08:51,483
حتى قبل الدخول هنا

986
01:08:51,875 --> 01:08:54,250
وما زلت على اتصال مع
الشخص الذي كان يساعدني هناك.

987
01:08:54,333 --> 01:08:56,004
فهل يموت أحد بعد ذلك؟

988
01:08:57,041 --> 01:08:57,916
لا.

989
01:09:00,916 --> 01:09:01,958
لماذا يا جور؟

990
01:09:03,208 --> 01:09:04,166
جور؟

991
01:09:04,916 --> 01:09:06,583
هذا ما يقتل الناس...

992
01:09:06,666 --> 01:09:07,765
اصمت هناك!

993
01:09:08,791 --> 01:09:12,750
هذا ما يقتل الناس في كاليمانتان،
تبعته إلى جاكرتا.

994
01:09:12,833 --> 01:09:14,291
الآن هو هنا.

995
01:09:19,875 --> 01:09:20,750
أنت...

996
01:09:22,500 --> 01:09:23,833
- ماذا تفعل هنا؟
- أحضره.

997
01:09:23,916 --> 01:09:26,291
- تسليم الطفل .
- ماذا تريد؟ ولم يكن هو من قتله.

998
01:09:26,375 --> 01:09:29,541
- منذ أن دخل هنا مات كثيرون!
- ماذا تريد؟

999
01:09:29,625 --> 01:09:30,708
لن أسمح لك بالخروج حياً!

1000
01:09:30,791 --> 01:09:32,500
أحضر الصبي هنا!

1001
01:09:34,500 --> 01:09:35,416
مغلق!

1002
01:09:35,500 --> 01:09:36,666
يفتح!
كلب!

1003
01:10:40,291 --> 01:10:41,208
أكل هذا القرف!

1004
01:10:51,041 --> 01:10:53,083
أكل هذا القرف!

1005
01:11:10,125 --> 01:11:12,333
- أنجورو!
- ماذا؟

1006
01:11:12,416 --> 01:11:13,833
- هالة!
- ماذا؟

1007
01:11:13,916 --> 01:11:15,625
هالة الخاص بك يتحول إلى اللون الأحمر!

1008
01:11:18,500 --> 01:11:20,291
- ماذا عن الآن؟
- خذها إلى أسفل!

1009
01:11:20,375 --> 01:11:21,791
العبادة أو الفن، جور!

1010
01:11:23,083 --> 01:11:24,250
- هل يجب أن يكون الآن؟
- أموت أنت!

1011
01:11:24,333 --> 01:11:27,208
أسرع يا جور! خذها
إلى أسفل! عبادة أم فن!

1012
01:11:38,208 --> 01:11:39,166
قتال أيها الوغد!

1013
01:11:57,833 --> 01:11:58,958
انها آمنة.

1014
01:11:59,041 --> 01:12:00,708
أنها آمنة، جور!

1015
01:12:05,125 --> 01:12:06,791
- لطيف - جيد؟
- اللعنة!

1016
01:12:08,833 --> 01:12:10,458
ماذا عن بيمو؟

1017
01:12:13,958 --> 01:12:15,458
ماذا عن بيمو؟
عليك أن تكون عادلا!

1018
01:12:20,916 --> 01:12:22,125
رمادي محمر.

1019
01:12:23,083 --> 01:12:25,208
شهر!
هالتك حمراء يا مو!

1020
01:12:26,833 --> 01:12:28,333
هالة الخاص بك حمراء!

1021
01:12:28,416 --> 01:12:29,333
لا أريد أن أرقص!
نجس!

1022
01:12:29,416 --> 01:12:31,875
يرى.
لقد ظهر الظل.

1023
01:12:31,958 --> 01:12:33,958
شهر!
أنت ميت، مو!

1024
01:12:35,926 --> 01:12:38,660
أبانا الذي في السموات،
ليتمجد اسمك.

1025
01:12:38,942 --> 01:12:40,166
يأتي ملكوتك،

1026
01:12:40,250 --> 01:12:42,879
ستتم مشيئتك
الارض كما في السماء .

1027
01:12:42,963 --> 01:12:47,041
ارزقنا اليوم رزقا
و يغفر لنا أخطائنا .

1028
01:12:47,125 --> 01:12:49,291
- شهر!
- بالفعل.

1029
01:12:49,375 --> 01:12:51,500
- إنها آمنة!
بيمو آمن!
- آمن!

1030
01:12:51,583 --> 01:12:53,708
- آمن؟
- كن آمنا، مو!

1031
01:13:06,625 --> 01:13:07,791
رائع!

1032
01:13:15,416 --> 01:13:17,416
اسمعوا جميعا.

1033
01:13:17,500 --> 01:13:21,958
يمكننا أن نكون عكس ذلك.
عدائي.

1034
01:13:22,041 --> 01:13:28,062
ولكن في زمن التهديد الذي نعيشه،
علينا جميعا أن نتحد.

1035
01:13:29,000 --> 01:13:31,827
هذا هو الحل لمشكلتنا المشتركة.

1036
01:13:33,125 --> 01:13:34,416
بعد وفاته،

1037
01:13:36,239 --> 01:13:39,692
يمكننا الاستمرار في كراهية بعضنا البعض مرة أخرى.

1038
01:13:59,291 --> 01:14:00,916
انتظر!

1039
01:14:02,598 --> 01:14:05,832
هل تعتقد أن ديماس مات؟
هل سيموت الشبح أيضاً؟
خطأ.

1040
01:14:06,375 --> 01:14:08,041
هذا ليس شيطان عادي.

1041
01:14:08,125 --> 01:14:10,764
هذا ليس لصًا يُقتل بالرصاص،
تم حل المشكلة.

1042
01:14:11,250 --> 01:14:13,958
إذا مات ديماس
يمكن للشبح أن يلتصق بأي شخص.

1043
01:14:14,145 --> 01:14:17,166
ونحن لا نعرف من هو.

1044
01:14:17,250 --> 01:14:19,666
لا يمكننا محاربة شيء ما
نحن لا نفهم.

1045
01:14:20,375 --> 01:14:22,625
ديماس هو مفتاحنا للتفاهم.

1046
01:14:22,708 --> 01:14:24,333
هو من أحضر الشبح إلى هنا

1047
01:14:24,416 --> 01:14:27,114
يمكنه مساعدتنا في إيجاد طريقة لإيقافه.

1048
01:14:27,708 --> 01:14:31,833
ماذا لو مات ديماس؟
نحن لا نعرف الجواب.

1049
01:14:31,916 --> 01:14:34,541
لا يسعنا إلا أن ننتظر موتنا،
واحدا تلو الآخر.

1050
01:14:34,625 --> 01:14:35,541
هل تريد ذلك؟

1051
01:14:37,083 --> 01:14:37,958
أنظر إلى ديماس.

1052
01:14:38,875 --> 01:14:40,208
الشخص غبي.

1053
01:14:40,833 --> 01:14:43,083
لكن الشبح شرير ووحشي بالفعل.

1054
01:14:43,166 --> 01:14:45,625
ماذا لو كان الشبح يلتصق
إلى شخص أكثر وحشية؟

1055
01:14:45,708 --> 01:14:48,125
سيتم القضاء علينا جميعا في وقت واحد.

1056
01:14:49,000 --> 01:14:50,125
بسبب ذلك...

1057
01:14:51,083 --> 01:14:53,083
ديماس لا يجب أن يموت!

1058
01:14:53,708 --> 01:14:55,541
لأنه هو المفتاح!

1059
01:15:04,208 --> 01:15:06,500
أنا المفتاح!

1060
01:15:06,583 --> 01:15:09,125
لا أستطيع أن أموت!

1061
01:16:03,000 --> 01:16:04,603
لا أفهم.

1062
01:16:05,791 --> 01:16:09,046
لماذا يحب الأغبياء دائما

1063
01:16:09,130 --> 01:16:13,375
تجعل حياتهم أكثر صعوبة
مما يحتاجون إليه؟

1064
01:16:14,250 --> 01:16:20,254
عبثا علمتك
للعيش أكثر هدوءا.

1065
01:16:20,973 --> 01:16:23,587
لماذا لديك حساسية من الهدوء؟

1066
01:16:23,671 --> 01:16:26,333
أعرف من سيموت بعد هذا.

1067
01:16:28,458 --> 01:16:29,833
أنت.

1068
01:16:30,666 --> 01:16:34,963
لديك <i>ماسوشي
اضطراب الشخصية</i>.

1069
01:16:35,145 --> 01:16:38,708
أنت غبي، لذلك لا تعرف ماذا يعني ذلك.

1070
01:16:38,791 --> 01:16:43,322
ويعني الأشخاص الذين أنماط سلوكهم

1071
01:16:43,442 --> 01:16:46,250
ابحث دائمًا عن المعاناة،

1072
01:16:46,833 --> 01:16:51,973
أو الذل أو الفشل
دون وعي،

1073
01:16:52,125 --> 01:16:55,687
حتى عندما تتاح لك الفرصة لتكون سعيدًا.

1074
01:17:00,250 --> 01:17:02,541
أنا أشفق عليك.

1075
01:17:10,750 --> 01:17:12,125
مثير للاهتمام.

1076
01:17:12,208 --> 01:17:14,500
<i>الشخصية المازوشية
الفوضى</i> لم تعد رسمية

1077
01:17:14,583 --> 01:17:17,458
في المجال الإحصائي والتشخيصي
دليل الاضطرابات النفسية.

1078
01:17:17,541 --> 01:17:20,041
لأن هذه النظرية لديها
إمكانية إلقاء اللوم على الأفراد

1079
01:17:20,125 --> 01:17:21,958
للمعاناة التي عاشها.

1080
01:17:22,041 --> 01:17:28,166
بدلاً من النظر إلى الهياكل الاجتماعية، والصدمات،
أو عجز أكبر.

1081
01:17:29,708 --> 01:17:33,208
هل تعرف شيئا عن علم النفس؟

1082
01:17:34,041 --> 01:17:37,250
لقد درست هذا لسنوات.

1083
01:17:37,333 --> 01:17:39,625
الأشخاص الذين يحاولون جاهدين إظهار قوتهم

1084
01:17:39,708 --> 01:17:43,416
في الواقع فقط خائف من العثور عليها
اكتشف مدى صغر حجم شعوره بالداخل.

1085
01:17:44,083 --> 01:17:45,942
هذا ما قاله الأخ الأصغر لأتليت.

1086
01:17:46,791 --> 01:17:48,208
ألفريد أدلر!

1087
01:17:48,291 --> 01:17:49,500
أصول أتينج.

1088
01:17:52,625 --> 01:17:54,250
ألفريد أدلر!

1089
01:17:54,333 --> 01:17:56,609
مؤسس نظرية علم النفس الفردي.

1090
01:17:56,916 --> 01:17:59,041
بالمناسبة،
أنا أفضله على فرويد.

1091
01:18:01,541 --> 01:18:04,291
ماذا حدث لك في طفولتك،

1092
01:18:04,875 --> 01:18:08,458
لديك لتغطية الخاص بك
عقدة النقص من الصعب جدا؟

1093
01:18:08,541 --> 01:18:10,916
أنا متأكد من أن وراء كل هذا،

1094
01:18:11,000 --> 01:18:14,333
أنت تحاول جاهدة أن تظهر نفسك
أنك تستحق الاحترام

1095
01:18:14,416 --> 01:18:18,083
من خلال جعل الآخرين يشعرون بأنهم أصغر.

1096
01:18:25,875 --> 01:18:28,208
سوف تموتون جميعا حتى
أنت تكبر هنا!

1097
01:18:28,291 --> 01:18:32,306
لن يتمكن أحد من الخروج.
ننسى وقت فراغك!

1098
01:18:33,093 --> 01:18:36,083
لن يأتي أبدا!
بسبب ماذا؟

1099
01:18:36,166 --> 01:18:41,291
لأنني متأكد منكم جميعا
تآمر لقتل أصدقائك.

1100
01:18:41,375 --> 01:18:42,750
يا رفاق مريض!

1101
01:18:42,833 --> 01:18:45,666
وأنا لا أريد أن أسمع أ
أنفاس القيل والقال حول الهالات ،

1102
01:18:45,750 --> 01:18:48,833
الطاقة السلبية، أو أشباح أنبوب القط!

1103
01:18:49,385 --> 01:18:51,583
أنتم جميعا شياطين!

1104
01:18:51,666 --> 01:18:53,708
أنتم يا رفاق تستحقون أن تكونوا فاسدين هنا!

1105
01:18:53,791 --> 01:18:55,291
لا تحتاج إلى اختلاق قصص الأشباح!

1106
01:18:55,375 --> 01:18:57,541
ديك شبح!

1107
01:19:38,083 --> 01:19:41,333
<i>أودزو بالله ميناسي سييثونير روجيم.</i>

1108
01:19:41,416 --> 01:19:45,375
- أميتابها.
- سبحان الله.

1109
01:19:45,458 --> 01:19:49,125
<i>بسم الله الرحمن الرحيم.</i>

1110
01:19:49,208 --> 01:19:53,250
<i>الحمد لله رب العالمين.</i>

1111
01:19:53,333 --> 01:19:55,833
أميتابها.

1112
01:20:02,583 --> 01:20:03,588
كنت مقاتلا.

1113
01:20:04,666 --> 01:20:07,280
عندما كنت طالبًا، كان عملي عبارة عن عرض توضيحي.

1114
01:20:07,708 --> 01:20:10,791
لا أستطيع النوم، مضطرب دائمًا.

1115
01:20:11,458 --> 01:20:16,317
الحكومة غير عادلة
ممثلي الشعب الفاسد والمسؤولين الفاسدين.

1116
01:20:16,916 --> 01:20:19,875
مرت، وانضممت إلى الحزب.

1117
01:20:19,958 --> 01:20:21,510
أنا أقاتل من الداخل.

1118
01:20:23,083 --> 01:20:26,291
كما تعلمون، ما هو الدرس
هل تعلمت من كل ذلك؟

1119
01:20:29,750 --> 01:20:31,708
لن يتغير شيء.

1120
01:20:31,791 --> 01:20:33,500
وليس من الضروري أن يتغير أيضاً، أليس كذلك؟

1121
01:20:34,666 --> 01:20:35,875
كإنسان،

1122
01:20:35,958 --> 01:20:39,666
لدينا عبء
التفكير في أن تكون جيدًا دائمًا ،

1123
01:20:39,750 --> 01:20:42,958
صادقة مع النزاهة.

1124
01:20:43,541 --> 01:20:46,171
كل هذا لا معنى له.

1125
01:20:46,958 --> 01:20:50,375
في إندونيسيا،
أقوى شخص يبقى على قيد الحياة.

1126
01:20:51,000 --> 01:20:54,625
إذا كنت في الغابة،
أقوى شخص سيعيش.

1127
01:20:54,801 --> 01:20:57,166
في حياتنا اليومية،

1128
01:20:57,250 --> 01:20:59,791
أذكى شخص سوف يعيش.

1129
01:20:59,875 --> 01:21:01,916
يقولون الفساد.

1130
01:21:02,374 --> 01:21:06,708
لكن بالنسبة لي،
إنها جائزة لأولئك الذين هم الأذكى.

1131
01:21:07,458 --> 01:21:09,166
يجب على الجميع أن يبحث عن الربح.

1132
01:21:09,250 --> 01:21:12,000
الجميع يبحث عن طريق مختصر.
وليس هناك خطأ في ذلك، أليس كذلك؟

1133
01:21:12,083 --> 01:21:14,750
غني أو فقير، كل شيء سواء.

1134
01:21:14,833 --> 01:21:16,625
علينا أن ننقذ أنفسنا.

1135
01:21:16,708 --> 01:21:18,041
هذه هي مهمتنا.

1136
01:21:18,125 --> 01:21:21,061
مسؤوليتنا هي أنفسنا.

1137
01:21:21,250 --> 01:21:23,833
وأنت، سوف تتعلم عن ذلك.

1138
01:21:27,125 --> 01:21:28,301
الآن مات جيفري.

1139
01:21:29,875 --> 01:21:31,786
سوف تأخذ مكانه.

1140
01:21:32,291 --> 01:21:35,213
جيفري هو يدي اليمنى.
الآن أنت.

1141
01:21:36,375 --> 01:21:37,270
هل أنت مستعد؟

1142
01:21:45,583 --> 01:21:51,859
أنا بحاجة إلى الولاء الخاص بك
والالتزام معي.

1143
01:21:52,708 --> 01:21:55,416
أنا آمن، أنت آمن.

1144
01:21:56,067 --> 01:22:01,697
أنا صاعد، أنا متأكد من أنك ستصعد أيضًا.

1145
01:22:03,916 --> 01:22:04,958
مستعد؟

1146
01:22:06,125 --> 01:22:07,166
نعم يا سيدي!

1147
01:22:12,333 --> 01:22:13,442
نعم؟

1148
01:22:15,708 --> 01:22:16,708
هل اتصلت بي؟

1149
01:22:16,791 --> 01:22:18,916
تنفيذ ما قمت به
أمرت بعد ظهر هذا اليوم.

1150
01:22:19,000 --> 01:22:21,791
- نعم يا سيدي.
- قم بدعوة فقط أولئك الذين آمنوا.

1151
01:22:21,875 --> 01:22:23,000
نعم يا سيدي.
يفهم.

1152
01:22:51,250 --> 01:22:52,625
<i>قال المعلم:</i>

1153
01:22:52,708 --> 01:22:55,500
<ط> إذا كان البشر يحبون ذلك
اصنع أشكالًا كهذه</i>

1154
01:22:55,583 --> 01:22:57,833
<i>علامة على وجود مخلوق ذكي.</i>

1155
01:22:57,916 --> 01:22:59,916
<i>لأنك تتخيل ذلك في عقلك أولاً.</i>

1156
01:23:00,000 --> 01:23:02,875
<ط> كما يعلمنا
أن الحياة لها هدف.</i>

1157
01:23:18,791 --> 01:23:21,223
يمكننا جميعا أن نموت هنا إذا
نحن لا نقول أي شيء!

1158
01:23:22,166 --> 01:23:25,510
والآن يمكننا العثور على ما لدينا
سلامة. سيأتي دورنا.

1159
01:23:26,041 --> 01:23:27,500
إذن، ماذا يجب أن نفعل؟

1160
01:23:27,583 --> 01:23:28,458
يجب أن نتحد.

1161
01:23:28,541 --> 01:23:30,780
فكروا معًا، وابحثوا عن حل.

1162
01:23:31,666 --> 01:23:35,234
أنا لست هنا لأكون قائداً،
لا أريد أن أكون رئيسًا.

1163
01:23:35,708 --> 01:23:37,625
لذلك يريد مرؤوسي، و
الشيء المهم هو أننا متحدون.

1164
01:23:37,708 --> 01:23:40,375
تذكير!
تعال!

1165
01:24:18,458 --> 01:24:20,353
من الممكن أن يكون (ريندرا) غاضبًا منك.

1166
01:24:20,582 --> 01:24:21,952
فقط اتركه.

1167
01:24:22,291 --> 01:24:25,083
كل هذا الوقت لدي أيضا
حاولت إنقاذ أصدقائي.

1168
01:24:26,166 --> 01:24:29,660
لقد كنت مع ريندرا لذلك
يمكنني التأثير عليه.

1169
01:24:29,875 --> 01:24:32,208
من قتل خمسة أشخاص
لذا اقتل شخصًا واحدًا.

1170
01:24:32,791 --> 01:24:35,125
أنا استراتيجي،
ليس مهملا مثلك.

1171
01:24:35,208 --> 01:24:37,125
استراتيجي، مثل السياسي.

1172
01:24:50,958 --> 01:24:52,375
يجتمع.

1173
01:24:53,625 --> 01:24:55,723
حسنًا، يبدو أن هذا يكفي.

1174
01:24:56,000 --> 01:24:57,375
ما هي فكرتك؟

1175
01:24:58,030 --> 01:25:00,125
هذا الشبح لا فقط
التمسك ديماس في كاليمانتان.

1176
01:25:00,208 --> 01:25:01,666
أنظر إلى الضحايا.

1177
01:25:01,750 --> 01:25:03,208
يصنع أشكاله بنفسه.

1178
01:25:03,291 --> 01:25:05,625
وهذا يدل على أن لديه عقلاً.

1179
01:25:05,708 --> 01:25:06,958
لقد حصل على الذكاء.

1180
01:25:07,041 --> 01:25:09,166
وهو هنا لغرض ما.

1181
01:25:09,250 --> 01:25:10,729
ماذا؟

1182
01:25:11,166 --> 01:25:12,375
ابحث عن الناس.

1183
01:25:13,375 --> 01:25:16,958
ورؤية الضحايا الذين سقطوا،
ولم يجد ما كان يبحث عنه.

1184
01:25:17,041 --> 01:25:19,681
لماذا الشبح غبي جدا؟
وقال إنه كان ذكيا.

1185
01:25:22,708 --> 01:25:26,426
ربما عن طريق قتل الناس
مع الهالات السلبية،

1186
01:25:26,750 --> 01:25:28,791
لقد كانت بمثابة وجبة بالنسبة له.

1187
01:25:28,875 --> 01:25:31,458
لكنني لا أعرف من أو
ما كان يبحث عنه.

1188
01:25:31,541 --> 01:25:33,098
لأن المسافة بعيدة.

1189
01:25:33,416 --> 01:25:34,416
يعني؟

1190
01:25:34,500 --> 01:25:36,750
كل الموتى كانوا قريبين مني.

1191
01:25:37,416 --> 01:25:39,333
أعني، مازلت في الزنزانة "سي".

1192
01:25:39,958 --> 01:25:43,291
لذا، ما كان يبحث عنه كان في هذا السجن،
ولكن ربما يكون في مبنى زنزانة آخر، أليس كذلك؟

1193
01:25:43,375 --> 01:25:44,791
من؟

1194
01:25:47,500 --> 01:25:49,791
هل تريد حقا البقاء هنا؟

1195
01:25:49,875 --> 01:25:53,291
السادة الآخرين على
لقد غادرت هذه الكتلة كلها يا سيدي.

1196
01:25:53,375 --> 01:25:56,750
يومين أو ثلاثة أيام
استمتع بالهواء النقي في الخارج.

1197
01:25:56,833 --> 01:25:57,750
ماذا عن ذلك يا سيدي؟

1198
01:25:57,833 --> 01:26:01,833
لأنني يجب أن أعتني
من شيء صغير في الكتلة C.

1199
01:26:01,916 --> 01:26:03,468
أوه، واو.

1200
01:26:03,567 --> 01:26:07,125
- هؤلاء هم اللصوص والمدانين المدانين، أليس كذلك؟
- نعم.

1201
01:26:07,208 --> 01:26:11,541
لا ينبغي أن يتم وضعها في
نفس السجن الذي نعيش فيه هنا.

1202
01:26:11,625 --> 01:26:15,875
هذا صحيح يا سيدي. هم
غير مناسب تماما.

1203
01:26:15,958 --> 01:26:18,447
- نعم.
- آمن.
أنا هنا فقط.

1204
01:26:18,531 --> 01:26:20,666
ولكن هناك المزيد، ما رأيك؟

1205
01:26:20,750 --> 01:26:23,833
إذا كنا لا نعرف ماذا
افعل، قريباً سيموت شخص ما.

1206
01:26:23,916 --> 01:26:24,958
لقد حسبت الوقت!

1207
01:26:25,041 --> 01:26:27,906
نعم، دعونا نفكر.
من؟
ديماس؟

1208
01:26:28,833 --> 01:26:30,083
شعر.

1209
01:26:30,166 --> 01:26:32,291
استخدم مشاعرك، حاول أن تشعر.

1210
01:26:40,125 --> 01:26:41,541
لا أعرف.

1211
01:26:41,625 --> 01:26:42,666
اللقيط.

1212
01:26:44,250 --> 01:26:46,375
براكاسا كيتاجومينج.

1213
01:26:46,458 --> 01:26:49,333
متهم بقضية فساد.
كتلة الخلية ك

1214
01:26:49,416 --> 01:26:52,833
لا عجب أن كتلة الخلية K. تبين أنها فساد.

1215
01:26:52,916 --> 01:26:53,916
لا.

1216
01:26:54,000 --> 01:26:57,416
- ولكن ديك.
- ما هو الخطأ معها؟

1217
01:26:57,500 --> 01:26:59,541
إنه الشخص الأكثر مسؤولية

1218
01:26:59,625 --> 01:27:02,541
فيما يتعلق بالعدد الكبير من النيكل
الألغام في غابات كاليمانتان.

1219
01:27:02,984 --> 01:27:05,077
كثيرا ما يغادر السجن
للذهاب إلى كاليمانتان

1220
01:27:05,161 --> 01:27:06,250
لوجود منتجع فاخر هناك.

1221
01:27:06,333 --> 01:27:07,666
مسؤول اللعنة!

1222
01:27:07,750 --> 01:27:09,125
حسنًا، فلنذهب إلى الخلية Block K الآن.

1223
01:27:09,208 --> 01:27:10,625
يجب أن نكون حذرين للغاية.

1224
01:27:10,708 --> 01:27:13,833
وكان معظم الحراس
موجهة لحراسة خلايا Block K.

1225
01:27:13,916 --> 01:27:16,333
بالإضافة إلى ذلك، تم دفع رواتب السجناء من قبل الفاسدين.

1226
01:27:16,416 --> 01:27:17,541
تعال.

1227
01:27:21,250 --> 01:27:22,916
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
علينا أن نسرع.

1228
01:27:23,000 --> 01:27:25,666
مدير المدرسة يخطط لشيء ما.
لا أعرف ما هو.

1229
01:28:09,208 --> 01:28:11,000
نحن من الخلف.

1230
01:28:32,708 --> 01:28:34,875
يجب أن يكون هذا قريبًا.

1231
01:28:34,958 --> 01:28:37,291
كيف نعرف الشبح
دخلت وقتلت براكاسا؟

1232
01:28:37,375 --> 01:28:38,458
- هل أحضرت هاتفك الخلوي؟
- يحضر.

1233
01:28:38,541 --> 01:28:40,041
- هل لديك رقم براكاسا؟
- لا.

1234
01:28:40,708 --> 01:28:44,416
لكنني رأيت رئيس الأركان
وتذكرت رقمه.

1235
01:28:45,041 --> 01:28:47,166
هاتف.
فإذا رفعته
يعني أنه لا يزال على قيد الحياة.

1236
01:28:50,958 --> 01:28:52,875
<i>- نعم، مرحبًا؟</i>
- لا يزال على قيد الحياة.

1237
01:28:52,958 --> 01:28:53,875
هل يعرف أن هذا هو رقمك؟

1238
01:28:53,958 --> 01:28:55,500
لا، لقد قمت بإخفاء رقمي.

1239
01:28:55,885 --> 01:28:59,125
آه، ربما ينبغي لنا أن نجعله غاضبا
أولاً، ستكون هالته سلبية،

1240
01:28:59,208 --> 01:29:00,500
قتل للتو من قبل شبح؟

1241
01:29:00,583 --> 01:29:02,958
إذا كان الأمر كذلك، سأستعير هاتفه الخلوي.

1242
01:29:04,166 --> 01:29:05,416
هل هذا هو الرقم؟

1243
01:29:08,541 --> 01:29:10,416
مهلا، ممسحة!

1244
01:29:10,500 --> 01:29:13,041
يجب أن يسرقوا الفاسدين من قبلك ،
لا تحميه!

1245
01:29:13,125 --> 01:29:16,817
نحن نحمي أولئك الذين لديهم
المال أيها الأحمق هل أنت فقير؟

1246
01:29:17,317 --> 01:29:18,416
فم!

1247
01:29:26,625 --> 01:29:27,875
ماذا تفعلان هنا؟

1248
01:29:27,958 --> 01:29:29,250
لا أستطيع القتال!

1249
01:29:29,333 --> 01:29:31,041
أريد مراقبة هالات أصدقائنا!

1250
01:29:31,125 --> 01:29:32,291
ماذا تفعل؟

1251
01:29:32,375 --> 01:29:34,875
- أريد أن أغضب براكاسا!
- ما هي خططك؟

1252
01:29:34,958 --> 01:29:36,625
<i>- أنا لست خائفا.</i>
- هيئة القضاء على الفساد.

1253
01:29:36,708 --> 01:29:41,375
<i>المفسدون، بغض النظر عن مدى قربهم
لقد وصلوا إلى السلطة، وما زالوا مجرمين.</i>

1254
01:29:42,291 --> 01:29:43,375
حسنا.

1255
01:29:43,458 --> 01:29:44,833
أفهم.

1256
01:29:44,916 --> 01:29:45,958
مجنون.

1257
01:29:48,916 --> 01:29:52,958
<i>- مرحبًا؟</i>
- سيد براكاسا، هل تتذكرني؟

1258
01:29:53,041 --> 01:29:55,583
أبيل أرينتو، سيدي. الفساد
لجنة القضاء على المرض.

1259
01:29:55,666 --> 01:29:58,000
هل مازلت تتذكر كيف التقينا آخر مرة؟

1260
01:29:58,083 --> 01:30:00,416
متى أخذتني إلى
البيت الأحمر والأبيض؟

1261
01:30:01,041 --> 01:30:02,875
<i>هل مازلت غير راضٍ، سيدي، اعتقلني؟</i>

1262
01:30:02,958 --> 01:30:05,250
أريد فقط أن أعرف كيف حالك يا سيدي.

1263
01:30:05,333 --> 01:30:07,541
كيف تشعر بعد
ينهار كل ما بنيته؟

1264
01:30:07,625 --> 01:30:09,166
<i>انهيار؟</i>

1265
01:30:10,000 --> 01:30:13,416
<i>لا تزال حياتي جيدة هنا يا سيدي.
في الواقع، إنه أكثر أمانًا.</i>

1266
01:30:13,500 --> 01:30:14,416
<i>وفي الوقت نفسه أنت؟</i>

1267
01:30:14,500 --> 01:30:17,291
<i>احرص على عدم المرور
اختبار البصيرة الوطنية الثانية، يا سيدي.</i>

1268
01:30:17,916 --> 01:30:21,250
<i>إذا لم تمر،
وفي وقت لاحق، أصبح هدفي الرئيسي هو أن أكون متحدثًا.</i>

1269
01:30:21,333 --> 01:30:23,291
<i>وهذا أيضًا عبر Zoom.</i>

1270
01:30:24,333 --> 01:30:25,333
كلب.

1271
01:30:28,000 --> 01:30:31,375
أحمر! أحمر! أحمر!

1272
01:30:50,375 --> 01:30:51,625
كلب...

1273
01:30:51,708 --> 01:30:52,791
تغلب عليه مرة أخرى!

1274
01:30:58,208 --> 01:31:00,791
آمنة!آمنة!آمنة!

1275
01:31:08,916 --> 01:31:11,083
<i>مرحبًا، إنتان ليديا بيستي!</i>

1276
01:31:11,166 --> 01:31:15,125
<ط>أعود مرة أخرى،
جنبًا إلى جنب مع البرنامج التعليمي للمكياج الذي يقدمه Intan Lidya.</i>

1277
01:31:15,208 --> 01:31:18,166
مكياجي.
مكياج <i>بني</i>

1278
01:31:19,708 --> 01:31:21,416
مجنون.

1279
01:31:22,625 --> 01:31:23,791
السيد براكاسا.

1280
01:31:23,875 --> 01:31:26,625
إنه أنا، إنتان، عزيزي.

1281
01:31:26,708 --> 01:31:28,333
أنا متوتر حقا،

1282
01:31:28,416 --> 01:31:31,583
أشعر وكأنني وحيد حقا.

1283
01:31:31,666 --> 01:31:35,791
<i>يمكنك الحصول على ما تريد.</i>

1284
01:31:35,875 --> 01:31:39,166
هذا كل شيء يا سيدي.
اعتاد ماس أن يعطيني كل شيء.

1285
01:31:39,250 --> 01:31:42,625
حقائب، سيارات،
غالبًا ما يأخذني في إجازة أيضًا.

1286
01:31:42,708 --> 01:31:44,291
الماس، كلهم.

1287
01:31:44,375 --> 01:31:46,291
لكن يا سيدي.

1288
01:31:46,375 --> 01:31:50,250
سأكون محرجا إذا أنا
تم تصنيفها على أنها عشيقة السيد براكاسا.

1289
01:31:50,333 --> 01:31:53,458
المشكلة هي أن ماس الآن مجرد سجين.

1290
01:31:53,541 --> 01:31:56,958
<i>أنت أحمق إذا كنت
أعتقد أنني مجرد سجين.</i>

1291
01:31:57,041 --> 01:32:00,083
<i>أنا كسول مع النساء الغبيات.</i>

1292
01:32:00,166 --> 01:32:02,791
<i>من الأفضل أن تبحث عن</i> أب سعيد <i>الآن.</i>

1293
01:32:08,625 --> 01:32:11,166
أحمر! أحمر!

1294
01:32:20,125 --> 01:32:21,583
أحمر!

1295
01:32:34,875 --> 01:32:35,833
ماذا عن هذا؟

1296
01:32:36,458 --> 01:32:37,708
تغلب عليه مرة أخرى!

1297
01:32:43,666 --> 01:32:46,291
إذا لم تتمكن من جعل الشيطان يتركنا،

1298
01:32:46,375 --> 01:32:48,666
إذا لم نموت من قتل الشيطان،

1299
01:32:48,750 --> 01:32:51,416
نحن جميعا سوف نتغلب
من قبل هؤلاء الأوغاد، هل تعلم؟

1300
01:32:51,500 --> 01:32:52,541
كيف؟

1301
01:32:52,625 --> 01:32:56,583
{\an8<i>لا نريد إثارة الشغب، بل لأننا غاضبون!</i>

1302
01:32:56,666 --> 01:32:59,541
{\an8<i>نحن غاضبون!</i>

1303
01:32:59,625 --> 01:33:03,208
{\an8}<i>لقد جئنا بسلام،
بلا حجارة، بلا بنزين،</i>

1304
01:33:03,291 --> 01:33:05,625
{\an8}<i>بدون أسلحة، جنود الجيش.</i>

1305
01:33:06,416 --> 01:33:08,291
{\an8}<i>بالأفكار والعزم.</i>

1306
01:33:08,375 --> 01:33:11,166
{\an8}<i>بدون دوافع أخرى، وبدون نوايا أخرى.</i>

1307
01:33:11,250 --> 01:33:12,958
{\an8}<i>للأشخاص فقط.</i>

1308
01:33:13,041 --> 01:33:17,833
{\an8}<i>بما في ذلك والدتي، والدتك،
بما في ذلك جميع أمهاتك.</i>

1309
01:33:17,916 --> 01:33:18,958
{\an8<i>أمنا جميعًا.</i>

1310
01:33:29,125 --> 01:33:30,250
مرحبًا؟

1311
01:33:31,458 --> 01:33:33,609
<i>مازلت أتذكر؟</i>

1312
01:33:34,583 --> 01:33:35,541
من هذا؟

1313
01:33:35,625 --> 01:33:38,811
<i>هل نسيت؟</i>

1314
01:33:39,051 --> 01:33:41,416
اه تمزح؟
سأغلق فقط...

1315
01:33:41,500 --> 01:33:44,500
<i>أفهم أنك نسيتني.</i>

1316
01:33:45,125 --> 01:33:49,000
<i>لقد قتلتني.</i>

1317
01:33:49,280 --> 01:33:52,750
<i>لكنني متأكد من أنك لا تزال تتذكر صوتي.</i>

1318
01:33:52,833 --> 01:33:56,916
<i>ما كنت تسمعه
عندما تحدثت مع نفسك.</i>

1319
01:33:57,833 --> 01:33:59,875
<i>نسأل بعضنا البعض،</i>

1320
01:33:59,958 --> 01:34:05,375
<i>ماذا يمكننا أن نفعل لهذا البلد.</i>

1321
01:34:06,363 --> 01:34:08,166
<i>أنا أنت يا براكاسا.</i>

1322
01:34:08,250 --> 01:34:09,166
<i>عندما كنت صغيرا.</i>

1323
01:34:09,250 --> 01:34:11,020
الغشاش اللعنة!

1324
01:34:11,333 --> 01:34:13,125
<i>أريد فقط أن أسأل.</i>

1325
01:34:14,000 --> 01:34:16,750
<i>متى بالضبط أصبحنا هكذا؟</i>

1326
01:34:16,833 --> 01:34:20,645
<i>متى سنتغير من
الشباب الذين لديهم أحلام</i>

1327
01:34:20,729 --> 01:34:24,067
<i>تصبح خاسرًا وعليه أن يختبئ؟</i>

1328
01:34:24,228 --> 01:34:27,375
<ط> متى سوف نتغير
من العيش بكرامة</i>

1329
01:34:27,458 --> 01:34:30,083
<i>أصبحت مكروهة من قبل الملايين من الناس؟</i>

1330
01:34:30,166 --> 01:34:31,087
اصمت!

1331
01:34:32,166 --> 01:34:34,791
الآن لدي كل شيء!

1332
01:34:34,875 --> 01:34:36,384
<i>هل حصلت على كل شيء؟</i>

1333
01:34:36,468 --> 01:34:38,500
<i>مقعدك في السجن؟</i>

1334
01:34:38,583 --> 01:34:40,916
<i>طاولة طعام باهظة الثمن ولا فائدة منها؟</i>

1335
01:34:41,000 --> 01:34:44,041
<i>الأطفال المدللون
كنا نكره الرؤية؟</i>

1336
01:34:44,603 --> 01:34:48,375
<i>براكاسا، نحن المنبوذون من الشعب.</i>

1337
01:34:48,458 --> 01:34:50,625
<i>هل هذا حلمنا؟</i>

1338
01:34:50,708 --> 01:34:52,952
<i>أصبح لصًا يرتدي بدلة؟</i>

1339
01:34:53,036 --> 01:34:54,500
أنا لست لص!

1340
01:34:55,583 --> 01:34:59,083
لقد كافحت للحصول على كل هذا!

1341
01:34:59,166 --> 01:35:00,875
<i>القتال؟</i>

1342
01:35:04,708 --> 01:35:09,083
<i>أتذكر عندما استخدمنا
لأقول لأمي، براكاسا،</i>

1343
01:35:09,166 --> 01:35:11,791
<i>"أمي، أريد أن أصبح شخصًا رائعًا</i>

1344
01:35:12,208 --> 01:35:14,041
<i>كريمة.</i>

1345
01:35:14,125 --> 01:35:17,250
<i>أريد أن أجعل هذا البلد أفضل."</i>

1346
01:35:17,333 --> 01:35:19,291
<i>هل مازلنا نعتقد ذلك؟</i>

1347
01:35:19,375 --> 01:35:24,333
<i>أو نقول ذلك فقط لإسعاد أمي</i>

1348
01:35:24,416 --> 01:35:28,250
<i>قبل أن نبدأ بسرقة أموال الناس؟</i>

1349
01:35:28,916 --> 01:35:31,291
<i>الآن رحلت الأم يا براكاسا.</i>

1350
01:35:31,375 --> 01:35:35,416
<i>ولكن إذا كانت أمي لا تزال موجودة،
ألن يبكي عند رؤيتنا؟</i>

1351
01:35:35,500 --> 01:35:36,375
اصمت!

1352
01:35:36,458 --> 01:35:39,375
نذل!
اسكت!

1353
01:37:05,291 --> 01:37:06,625
لقد مات!

1354
01:37:13,958 --> 01:37:16,666
براكاسا مات!

1355
01:37:19,583 --> 01:37:21,348
ما الذي تقاتل من أجله أيضًا؟

1356
01:37:36,125 --> 01:37:37,458
لقد ذهب الشبح.

1357
01:37:52,875 --> 01:37:53,916
قف!

1358
01:38:00,250 --> 01:38:02,452
خائن!
رخص!

1359
01:38:02,666 --> 01:38:05,125
سيبو لا يستحق
للعيش! سوف تموتون جميعا!

1360
01:38:05,208 --> 01:38:08,702
لكن قبل ذلك أنت
سوف نرى أصدقائك يموتون!

1361
01:38:08,786 --> 01:38:11,333
وهذا كله خطأك!

1362
01:38:26,541 --> 01:38:27,916
ماء!

1363
01:38:28,000 --> 01:38:31,500
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

1364
01:38:31,583 --> 01:38:34,416
ولماذا يمتلئ بالماء؟

1365
01:38:35,958 --> 01:38:40,166
ماذا تفعل؟ أنا
كالاباس! أنا حارس السجن!

1366
01:38:42,416 --> 01:38:46,333
من الخمسين شرطة السجن
الضباط، خمسة فقط ما زالوا صادقين؟

1367
01:38:46,416 --> 01:38:49,333
عشرة بالمائة من الإندونيسيين الصادقين
لا يزال لدى الناس أمل أيها القائد.

1368
01:38:54,750 --> 01:38:58,458
عادة عندما يكون الأمر هكذا،
انطلقت صفارات إنذار الشرطة للتو.

1369
01:38:59,833 --> 01:39:01,500
ولكن ما هي الفائدة؟

1370
01:39:17,416 --> 01:39:19,375
لا يمكن للبيادق أن تتراجع،
يجب التضحية

1371
01:39:19,458 --> 01:39:21,583
ويطلق عليهم أيضًا الأشخاص الصغار.

1372
01:39:21,666 --> 01:39:23,750
- حسنا، هذا كل شيء.
- أنا بالدوار.

1373
01:39:24,754 --> 01:39:26,208
لكنه يمكن أن يكون عظيما.

1374
01:39:26,291 --> 01:39:29,416
إذا وصلت إلى النهاية بنجاح،
ستصل إلى أهدافك وأحلامك

1375
01:39:29,500 --> 01:39:31,416
يمكن أن يتغير ليصبح ملكا، يصبح وزيرا.

1376
01:39:31,500 --> 01:39:32,916
لذا.

1377
01:39:33,000 --> 01:39:35,000
- إذن الشطرنج هو الحياة؟
- نعم!

1378
01:39:35,083 --> 01:39:37,083
- نعم!
- لذا.

1379
01:39:37,166 --> 01:39:38,125
أريد أن أقول وداعا.

1380
01:39:39,916 --> 01:39:41,625
- أخرجه.
- فقط قل وداعا.

1381
01:39:41,708 --> 01:39:45,952
نادرا ما تقوم بإعادة التقديم
الحصول على قرار إنكراه على الفور.

1382
01:39:46,125 --> 01:39:48,019
أدلة الدوائر التلفزيونية المغلقة واضحة.

1383
01:39:48,103 --> 01:39:50,712
لم أكن في مكتب رئيسي
عندما قُتل.

1384
01:39:51,000 --> 01:39:54,250
نعم، أنا لا أعرف لماذا الدوائر التلفزيونية المغلقة
اختفت اللقطات في المقام الأول.

1385
01:39:54,333 --> 01:39:57,291
ويسمى أيضًا CCTV.
نعم أم لا، ذلك يعتمد فقط على احتياجاتك.

1386
01:39:57,375 --> 01:39:58,250
صحيح.

1387
01:39:58,333 --> 01:39:59,958
الشيء المهم هو ذلك
لقد واجهت العيش هنا.

1388
01:40:00,041 --> 01:40:01,426
- صحيح.
- يا.

1389
01:40:02,125 --> 01:40:04,208
إذا فاتتك ذلك، فقط عد للداخل.

1390
01:40:05,458 --> 01:40:07,916
لكني أعرف لماذا يلتصق الشبح بك.

1391
01:40:08,666 --> 01:40:10,500
لأن هالتك هي الأكثر إيجابية.

1392
01:40:10,583 --> 01:40:11,833
ذهب.

1393
01:40:11,916 --> 01:40:12,791
ماذا يعني ذلك؟

1394
01:40:12,875 --> 01:40:15,541
الهدوء الداخلي.
نادر جدًا.

1395
01:40:17,791 --> 01:40:20,562
كان الأمر غريبًا، لأني
لم يكن العقل هادئًا جدًا أيضًا.

1396
01:40:21,125 --> 01:40:23,708
لا حاجة للتنفيس.
إلى أين أنت ذاهب بعد هذا؟

1397
01:40:23,791 --> 01:40:26,432
كاليمانتان، إلى غابة نيهيا.

1398
01:40:26,833 --> 01:40:31,375
نعم، من يدري، الشبح لا يزال موجودا
معي. حتى أتمكن من أخذه إلى المنزل.

1399
01:40:32,000 --> 01:40:33,750
- ولد جيد.
- جيد.

1400
01:40:37,333 --> 01:40:38,833
عناق يا أخي!

1401
01:40:42,125 --> 01:40:43,541
أنت بخير.

1402
01:40:44,500 --> 01:40:46,421
أوه نعم. أنت تغادر
الشهر القادم أيضاً، أليس كذلك؟

1403
01:40:46,666 --> 01:40:48,583
نعم، إذا لم تغلظ العقوبة.

1404
01:40:48,827 --> 01:40:49,958
لكن هل تريد الخروج؟

1405
01:40:50,041 --> 01:40:51,541
نعم، عليك أن تفعل ذلك.

1406
01:40:52,166 --> 01:40:53,208
أقابلك في الخارج، حسنًا؟

1407
01:40:53,291 --> 01:40:54,333
نعم.

1408
01:40:57,875 --> 01:40:59,666
نعم، لا بأس إذا كنت تريد البكاء.

1409
01:41:03,291 --> 01:41:04,375
مهلا، كن حذرا.

1410
01:41:05,000 --> 01:41:06,583
حسنًا، حسنًا، لا تكن غبيًا!

1411
01:41:08,875 --> 01:41:10,208
حرره.

1412
01:41:10,291 --> 01:41:11,875
- واحدة مجانية.
- واحدة مجانية.

1413
01:41:11,958 --> 01:41:13,416
يمكن أن يكون.

1414
01:41:13,500 --> 01:41:15,000
تعال.

1415
01:41:15,083 --> 01:41:16,750
لا بأس بالنسبة لك
تغيير اسمك، أليس كذلك؟

1416
01:41:16,833 --> 01:41:18,916
- لا بأس، نحن نتشارك الغرفة.
- هذا صحيح.

1417
01:41:19,000 --> 01:41:20,375
- ماذا؟
- تغيير الاسم.

1418
01:41:20,458 --> 01:41:22,500
- ولكنني لم أختن بعد.
- هادئ.

1419
01:41:22,583 --> 01:41:24,750
- لم يتم ختانه بعد.
- أريد تغيير اسمي أيضا.

1420
01:43:22,166 --> 01:43:23,333
<i>الإجراء!</i>

1421
01:43:23,416 --> 01:43:25,750
- لا أستطيع الرقص.
- يمكن للجميع الرقص.

1422
01:43:25,833 --> 01:43:27,375
<i>- العمل!</i>
- لا أستطيع الرقص.

1423
01:43:27,458 --> 01:43:28,833
يمكن للجميع الرقص.

1424
01:43:28,916 --> 01:43:29,958
<i>الإجراء!</i>

1425
01:46:03,250 --> 01:46:04,500
نراكم مرة أخرى قريبا